Suppr超能文献

复发性单侧疱疹性角膜炎患者未受影响的对侧眼泪液分泌受损。

Impairment of lacrimal secretion in the unaffected fellow eye of patients with recurrent unilateral herpetic keratitis.

机构信息

Ophthalmology Department, Hôpital de Bicêtre, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France.

出版信息

Ophthalmology. 2013 Oct;120(10):1959-67. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.02.037. Epub 2013 May 9.

Abstract

PURPOSE

To assess the impact of recurrent unilateral herpetic keratitis (HK) on the tear secretion of the unaffected fellow eye.

DESIGN

Prospective, noninterventional study.

PARTICIPANTS AND CONTROLS

Thirty-five patients with a history of recurrent unilateral HK (clinically quiescent for at least 3 months) (HK group) and 35 patients who were age- and sex-matched with no history of corneal disease (control group).

METHODS

Tear osmolarity, tear instability (tear break-up time [TBUT]), tear reflex (Schirmer's I test), and central corneal sensitivity with the Cochet-Bonnet esthesiometer (Luneau, France) were measured in the HK and control groups.

MAIN OUTCOME MEASURES

Tear osmolarity, TBUT, Schirmer's I, and central corneal sensitivity were compared between the affected and unaffected eyes of the HK and control groups.

RESULTS

Tear osmolarity and tear secretion reflex were similar between the affected and unaffected eyes of the HK group. Corneal sensitivity and TBUT were statistically lower in the affected eyes compared with the unaffected eyes in the HK group (P = 0.001 and P<0.001, respectively). The central corneal sensitivity of unaffected eyes in the HK group was not significantly different from that in the control group (P>0.05). The tear stability and tear secretion reflex were decreased and tear osmolarity was increased in the unaffected eyes of the HK group compared with the control group (P<0.05, all cases). The difference between unaffected and control eyes varied according to the type of HK. All 4 tests were modified in patients with neurotrophic keratitis (KN). In the keratouveitis subgroup, only corneal sensitivity was normal, whereas Schirmer's I results were also normal in patients with archipelago keratitis. Tear osmolarity was consistently affected in both eyes of herpetic patients.

CONCLUSIONS

Tear function is impaired in the unaffected eyes of patients with unilateral recurrent HK, even when the disease is apparently quiescent. The higher severity of results in the unaffected fellow eye of patients with KN in comparison with other herpes subgroups suggests that recurrent HK induces a reduction in the afferent pathways of the tear secretion reflex from the affected eye, leading to tear dysfunction in the unaffected eye.

FINANCIAL DISCLOSURE(S): The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.

摘要

目的

评估复发性单侧疱疹性角膜炎(HK)对未受影响的对侧眼泪液分泌的影响。

设计

前瞻性、非干预性研究。

参与者和对照组

35 例有复发性单侧 HK 病史(临床静止至少 3 个月)的患者(HK 组)和 35 例年龄和性别匹配且无角膜病史的患者(对照组)。

方法

在 HK 组和对照组中测量泪液渗透压、泪液不稳定性(泪膜破裂时间 [TBUT])、泪液反射(Schirmer I 试验)和角膜中央敏感性(法国 Luneau 的 Cochet-Bonnet 触觉计)。

主要观察指标

比较 HK 组患眼和对侧眼以及对照组的泪液渗透压、TBUT、Schirmer I 和角膜中央敏感性。

结果

HK 组患眼和对侧眼的泪液渗透压和泪液反射相似。与 HK 组对侧眼相比,HK 组患眼的角膜敏感性和 TBUT 均显著降低(P=0.001 和 P<0.001)。HK 组未受影响的眼睛的中央角膜敏感性与对照组无显著差异(P>0.05)。与对照组相比,HK 组未受影响的眼睛的泪液稳定性和泪液分泌反射降低,泪液渗透压升高(均 P<0.05)。根据 HK 的类型,未受影响的眼睛和对照组之间的差异也有所不同。所有 4 项测试均在神经源性角膜炎(KN)患者中发生改变。在角膜葡萄膜炎亚组中,仅角膜敏感性正常,而在群岛性角膜炎患者中,Schirmer I 结果也正常。疱疹患者的双眼泪液功能均受到影响。

结论

即使单侧复发性 HK 疾病明显静止,未受影响的眼睛的泪液功能也会受损。与其他疱疹亚组相比,KN 患者未受影响的对侧眼的结果更严重,表明复发性 HK 导致来自受影响眼的泪液分泌反射传入通路减少,导致未受影响眼的泪液功能障碍。

金融披露

作者没有任何与本文讨论的材料相关的专有或商业利益。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验