Department of Internal Medicine, Division of Pulmonary, Critical Care, and Sleep Medicine, University of California, Davis, School of Medicine, 4150 V Street, No. 3400, Sacramento, CA, 95817, USA.
Clin Rev Allergy Immunol. 2014 Feb;46(1):34-53. doi: 10.1007/s12016-013-8372-0.
Cigarette smoking is known to cause a wide range of damaging health outcomes; however, the effects of non-cigarette tobacco products are either unknown or perceived as less harmful than cigarettes. Smokeless tobacco, cigar smoking, and waterpipe smoking have increased in usage over the past few decades. Some experts believe that their use is reaching epidemic proportions. Factors such as a perception of harm reduction, targeted advertising, and unrecognized addiction may drive the increased consumption of non-cigarette tobacco products. In particular, the need for social acceptance, enjoyment of communal smoking activities, and exotic nature of waterpipe smoking fuels, in part, its popularity. The public is looking for "safer" alternatives to smoking cigarettes, and some groups advertise products such as smokeless tobacco and electronic cigarettes as the alternatives they seek. Though it is clear that cigar and waterpipe tobacco smoking are probably as dangerous to health as cigarette smoking, there is an opinion among users that the health risks are less compared to cigarette smoking. This is particularly true in younger age groups. In the cases of smokeless tobacco and electronic cigarettes, the risks to health are less clear and there may be evidence of a harm reduction compared to cigarettes. In this article, we discuss commonly used forms of non-cigarette tobacco products, their impacts on lung health, and relevant controversies surrounding their use.
吸烟会导致广泛的健康损害;然而,非香烟烟草产品的影响要么未知,要么被认为比香烟的危害小。在过去几十年中,无烟烟草、雪茄烟和水烟的使用有所增加。一些专家认为,它们的使用已经达到了流行的程度。减少危害的看法、有针对性的广告以及未被认识到的成瘾等因素可能推动了对非香烟烟草产品的消费增加。特别是,对社交认可的需求、对集体吸烟活动的享受以及水烟燃料的异国情调,在一定程度上推动了其受欢迎程度。公众正在寻找比吸烟更“安全”的替代品,一些团体将无烟烟草和电子烟等产品宣传为他们所寻求的替代品。虽然雪茄烟和水烟的危害可能与香烟一样大,但使用者中有一种观点认为,与吸烟相比,健康风险较小。在年轻人群中尤其如此。在无烟烟草和电子烟的情况下,其对健康的风险不太清楚,与香烟相比,可能有减少危害的证据。在本文中,我们讨论了常用的非香烟烟草产品形式、它们对肺部健康的影响以及围绕其使用的相关争议。