Department of Cardiology and Pneumology, Charité University Medicine Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, Berlin 12200, Germany.
Cardiovasc Res. 2013 Aug 1;99(3):422-31. doi: 10.1093/cvr/cvt118. Epub 2013 May 13.
Adiponectin (APN) is an immunomodulatory and cardioprotective adipocytokine. Toll-like receptor (TLR) 4 mediates autoimmune reactions that cause myocarditis resulting in inflammation-induced cardiac injury. Here, we investigated whether APN inhibits inflammation and injury in autoimmune myocarditis by interfering with TLR4 signalling.
APN overexpression in murine experimental autoimmune myocarditis (EAM) down-regulated cardiac expression of TLR4 and its downstream targets tumour necrosis factor (TNF)α, interleukin (IL)-6, IL-12, CC chemokine ligand (CCL)2, and intercellular adhesion molecule (ICAM)-1 resulting in reduced infiltration with cluster of differentiation (CD)3+, CD14+, and CD45+ immune cells as well as diminished myocardial apoptosis. Expression of TLR4 signalling pathway components was unchanged in hearts and spleens of APN-knockout (APN-KO) mice. In vitro APN had no effect on TLR4 expression in cardiac and immune cells but induced dissociation of APN receptors from the activated TLR4/CD14 signalling complex. APN inhibited the expression of a TLR4-mediated inflammatory phenotype induced by exogenous and endogenous TLR4 ligands as assessed by attenuated nuclear factor (NF)-κB activation and reduced expression of TNFα, IL-6, CCL2, and ICAM-1. Accordingly, following TLR4 ligation, splenocytes from APN-KO mice showed enhanced expression of TNFα, IL-6, IL-12, CCL2, and ICAM-1, whereas dendritic cells (DCs) from APN-KO mice demonstrated increased activation and T-cell priming capacity. Moreover, APN diminished TLR4-mediated splenocyte migration towards cardiac cells as well as cardiomyocyte apoptosis after co-cultivation with splenocytes. Mechanistically, APN inhibited TLR4 signalling through cyclooxygenase (COX)-2, protein kinase A (PKA), and meiosis-specific serine/threonine kinase (MEK)1.
Our observations indicate that APN protects against inflammation and injury in autoimmune myocarditis by diminishing TLR4 signalling thereby attenuating inflammatory activation and interaction of cardiac and immune cells.
脂联素 (APN) 是一种具有免疫调节和心脏保护作用的脂肪细胞因子。Toll 样受体 (TLR) 4 介导自身免疫反应,导致心肌炎,引发炎症诱导的心脏损伤。在此,我们通过干扰 TLR4 信号转导,研究了 APN 是否通过抑制炎症反应和损伤来治疗自身免疫性心肌炎。
在实验性自身免疫性心肌炎 (EAM) 小鼠中过表达 APN 可下调心脏 TLR4 及其下游靶标肿瘤坏死因子 (TNF)α、白细胞介素 (IL)-6、IL-12、CC 趋化因子配体 (CCL)2 和细胞间黏附分子 (ICAM)-1 的表达,从而减少 CD3+、CD14+和 CD45+免疫细胞的浸润以及心肌细胞凋亡。APN 敲除 (APN-KO) 小鼠的心脏和脾脏中 TLR4 信号通路成分的表达无变化。APN 在心脏和免疫细胞中对 TLR4 表达没有影响,但诱导 APN 受体与激活的 TLR4/CD14 信号复合物分离。APN 抑制外源性和内源性 TLR4 配体诱导的 TLR4 介导的炎症表型的表达,表现为 NF-κB 激活减弱和 TNFα、IL-6、CCL2 和 ICAM-1 的表达减少。因此,TLR4 交联后,APN-KO 小鼠的脾细胞中 TNFα、IL-6、IL-12、CCL2 和 ICAM-1 的表达增强,而 APN-KO 小鼠的树突状细胞 (DC) 表现出更高的激活和 T 细胞启动能力。此外,APN 可减少 TLR4 介导的脾细胞向心脏细胞的迁移以及与脾细胞共培养后心肌细胞的凋亡。在机制上,APN 通过环氧化酶 (COX)-2、蛋白激酶 A (PKA) 和减数分裂特异性丝氨酸/苏氨酸激酶 (MEK)1 抑制 TLR4 信号转导。
我们的观察结果表明,APN 通过抑制 TLR4 信号转导,减轻炎症激活和心脏与免疫细胞的相互作用,从而防止自身免疫性心肌炎中的炎症和损伤。