Jenke Alexander, Schur Robert, Röger Carsten, Karadeniz Zehra, Grüger Mathias, Holzhauser Luise, Savvatis Kostas, Poller Wolfgang, Schultheiss Heinz-Peter, Landmesser Ulf, Skurk Carsten
Department of Cardiology, Charité University Medicine Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
Department of Internal Medicine, Albert-Einstein College of Medicine, Bronx, New York.
Physiol Rep. 2017 Dec;5(24). doi: 10.14814/phy2.13523.
Adiponectin (APN) is a multifunctional adipocytokine that inhibits myocardial fibrosis, dilatation, and left ventricular (LV) dysfunction after myocardial infarction (MI). Coxsackievirus B3 (CVB3) myocarditis is associated with intense extracellular matrix (ECM) remodeling which might progress to dilated cardiomyopathy. Here, we investigated in experimental CVB3 myocarditis whether APN inhibits adverse ECM remodeling following cardiac injury by affecting matrix metalloproteinase (MMP) expression. Cardiac injury was induced by CVB3 infection in APN knockout (APN-KO) and wild-type (WT) mice. Expression and activity of MMPs was quantified by qRT-PCR and zymography, respectively. Activation of protein kinases was assessed by immunoblot. In cardiac myocytes and fibroblasts APN up-regulates MMP-9 expression via activation of 5' adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK) and extracellular signal-regulated kinase (ERK)1/2 which function as master regulators of inflammation-induced MMP-9 expression. Correspondingly, APN further increased up-regulation of MMP-9 expression triggered by tumor necrosis factor (TNF)α, lipopolysaccharide (LPS) and R-848 in cardiac fibroblasts. In vivo, compared to WT mice cardiac MMP-9 activity and serum levels of carboxy-terminal telopeptide of type I collagen (ICTP) were attenuated in APN-KO mice in subacute (day 7 p.i.) CVB3 myocarditis. Moreover, on day 3 and day 7 post CVB3 infection splenic MMP-9 expression was diminished in APN-KO mice correlating with attenuated myocardial immune cell infiltration in subacute CVB3 myocarditis. These results indicate that APN attenuates adverse cardiac remodeling following cardiac injury by up-regulating MMP-9 expression in cardiac and immune cells. Thus, APN mediates intensified collagen cleavage that might explain inhibition of LV fibrosis and dysfunction.
脂联素(APN)是一种多功能脂肪细胞因子,可抑制心肌梗死后的心肌纤维化、扩张和左心室(LV)功能障碍。柯萨奇病毒B3(CVB3)心肌炎与强烈的细胞外基质(ECM)重塑有关,后者可能发展为扩张型心肌病。在此,我们在实验性CVB3心肌炎中研究了APN是否通过影响基质金属蛋白酶(MMP)表达来抑制心脏损伤后的不良ECM重塑。通过CVB3感染在APN基因敲除(APN-KO)和野生型(WT)小鼠中诱导心脏损伤。分别通过qRT-PCR和酶谱法对MMPs的表达和活性进行定量。通过免疫印迹评估蛋白激酶的激活。在心肌细胞和成纤维细胞中,APN通过激活5'-腺苷单磷酸激活蛋白激酶(AMPK)和细胞外信号调节激酶(ERK)1/2来上调MMP-9表达,这两种激酶作为炎症诱导的MMP-9表达的主要调节因子发挥作用。相应地,APN进一步增强了肿瘤坏死因子(TNF)α、脂多糖(LPS)和R-848在心脏成纤维细胞中触发的MMP-9表达上调。在体内,与WT小鼠相比,在亚急性(感染后第7天)CVB3心肌炎中,APN-KO小鼠的心脏MMP-9活性和I型胶原羧基末端肽(ICTP)的血清水平降低。此外,在CVB3感染后第3天和第7天,APN-KO小鼠脾脏中MMP-9表达减少,这与亚急性CVB3心肌炎中心肌免疫细胞浸润减弱相关。这些结果表明,APN通过上调心脏和免疫细胞中的MMP-9表达来减轻心脏损伤后的不良心脏重塑。因此,APN介导了增强的胶原裂解,这可能解释了对LV纤维化和功能障碍的抑制作用。