Klitzke A K, Criee C P, Bethge K P, Bethge D, Laier-Groeneveld G, Hüttemann U
Kreiskrankenhaus Lenglern, Universität Göttingen.
Pneumologie. 1990 Feb;44 Suppl 1:536-7.
In 38 patients with chronic obstructive lung disease (COLD), lung function tests, blood gas analysis, catheterisation examination of the right heart, and long-term (Holter) ECG were performed. In comparison with normal subjects, all the patients had a higher mean 24-hour heart rate of 97 +/- 11/minute, and a disturbance of the physiological day/night rhythmicity. Seventeen patients (group I) revealed no major arrhythmias (Lown I to III). More than 50 per cent of the patients (group II) were found to have complex arrhythmias (Lown IV), together with an elevated incidence of polymorphic ventricular and superventricular extrasystoles. A significant correlation of the arrhythmias with the severity of the obstruction or pulmonary hypertension was not observed. Only the long-term follow-up of these patients will provide us with information about the prognostic significance of the complex arrhythmias and about indications for anti-arrhythmic treatment.
对38例慢性阻塞性肺病(COLD)患者进行了肺功能测试、血气分析、右心导管检查以及长期(动态心电图)心电图监测。与正常受试者相比,所有患者的平均24小时心率较高,为97±11次/分钟,且生理昼夜节律紊乱。17例患者(I组)未发现严重心律失常(洛恩I至III级)。超过50%的患者(II组)被发现有复杂心律失常(洛恩IV级),同时多形性室性和室上性早搏的发生率升高。未观察到心律失常与阻塞严重程度或肺动脉高压之间存在显著相关性。只有对这些患者进行长期随访,才能为我们提供有关复杂心律失常的预后意义以及抗心律失常治疗指征的信息。