Bürgin D
Psychiatrische Universitätspoliklinik für Kinder und Jugendliche, Basel.
Schweiz Rundsch Med Prax. 1990 Jun 19;79(25):804-8.
'Liaison'-psychiatric services are defined by a continuous collaboration of the child and adolescent psychiatrist in a non-psychiatric team (e.g. in educational, social welfare or medical/nursing teams). As prerequisites clear arrangements, mutual acknowledgement of skills and autonomy, a common professional language and a long-lasting engagement of the same persons are absolutely necessary. Amongst other services to be rendered, the recognition and working through of mechanism like the 'projective identification' and the 'false self', be it with single members or with the whole of the therapeutic team, are emphasized and exemplified with case histories.
“联络”精神科服务的定义是儿童及青少年精神科医生与非精神科团队(如教育、社会福利或医疗/护理团队)持续协作。作为前提条件,明确的安排、对技能和自主性的相互认可、共同的专业语言以及同一批人员的长期参与绝对必要。在需要提供的其他服务中,强调识别并处理诸如“投射性认同”和“虚假自我”等机制,无论是与单个成员还是整个治疗团队一起,并通过病史举例说明。