Celentano D D, Linet M S, Stewart W F
Division of Behavioral Sciences and Health Education, School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205.
Soc Sci Med. 1990;30(12):1289-95. doi: 10.1016/0277-9536(90)90309-g.
Since 1940 numerous studies have shown that women report higher rates of symptoms, illness, disability and medical care utilization than men. The present analysis addresses gender differences in headache, with a focus on symptom frequency and associated pain and duration of each subject's most recent headache attack experienced within 4 weeks of interview. A random sample of 10,167 Washington County, Maryland residents (ages 12-29 years) were administered a standardized telephone interview in a large epidemiologic study of headache during 1986-87. Among the respondents, 6347 described one or more headaches occurring within 4 weeks of the interview. Women reported few specific symptoms more frequently than men, and the relative rankings of the symptoms were nearly identical for each gender (rs = 0.98). Estimated pain associated with each subject's headache and the duration of the attack were systematically greater for women than men. Although the relative rankings of symptoms by associated pain were very similar (rs = 0.90), the correlation for the ranking of symptoms for duration by gender was less strong (rs = 0.59). Women were significantly more likely to report recent headache-related disability and to seek health care services for their headaches, even after adjusting for headache severity. The results suggest that a strong interplay of an underlying physiological difference with socially determined role perceptions and illness orientations lead to greater reporting of symptoms by women.
自1940年以来,大量研究表明,女性报告的症状、疾病、残疾发生率以及医疗保健利用率均高于男性。本分析探讨了头痛方面的性别差异,重点关注在访谈前4周内每个受试者最近一次头痛发作的症状频率、相关疼痛及持续时间。在1986 - 1987年一项关于头痛的大型流行病学研究中,对马里兰州华盛顿县10167名居民(年龄在12 - 29岁)的随机样本进行了标准化电话访谈。在受访者中,6347人描述了在访谈前4周内发生的一次或多次头痛。女性比男性更频繁地报告了一些特定症状,并且每种性别的症状相对排名几乎相同(rs = 0.98)。女性受试者头痛相关的估计疼痛及发作持续时间在系统上比男性更长。尽管按相关疼痛对症状进行的相对排名非常相似(rs = 0.90),但按性别对症状持续时间排名的相关性则较弱(rs = 0.59)。即使在对头痛严重程度进行调整之后,女性报告近期头痛相关残疾以及因头痛寻求医疗保健服务的可能性仍显著更高。结果表明,潜在生理差异与社会决定的角色认知及疾病取向之间的强烈相互作用导致女性更多地报告症状。