Department of Medicine, University of Pittsburgh Medical Center Passavant, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Gastroenterology. 2013 Aug;145(2):466-75. doi: 10.1053/j.gastro.2013.05.012. Epub 2013 May 15.
BACKGROUND & AIMS: Acute pancreatitis (AP) and chronic pancreatitis (CP) share etiologies, but AP can be more severe and is associated with a higher rate of mortality. We investigated features of CP that protect against severe disease. The amount of intrapancreatic fat (IPF) is increased in obese patients and fibrosis is increased in patients with CP, so we studied whether fibrosis or fat regulate severity of AP attacks in patients with CP.
We reviewed records from the University of Pittsburgh Medical Center/Presbyterian Hospital Autopsy Database (1998-2008) for patients with a diagnosis of AP (n = 23), CP (n = 35), or both (AP-on-CP; n = 15). Pancreatic histology samples from these patients and 50 randomly selected controls (no pancreatic disease) were analyzed, and IPF data were correlated with computed tomography data. An adipocyte and acinar cell Transwell coculture system, with or without collagen type I, was used to study the effects of fibrosis on acinar-adipocyte interactions. We studied the effects of nonesterified fatty acids (NEFAs) and adipokines on acinar cells in culture.
Levels of IPF were significantly higher in nonobese patients with CP than in nonobese controls. In patients with CP or AP-on-CP, areas of IPF were surrounded by significantly more fibrosis than in controls or patients with AP. Fat necrosis-associated peri-fat acinar necrosis (PFAN, indicated by NEFA spillage) contributed to most of the necrosis observed in samples from patients with AP; however, findings of peri-fat acinar necrosis and total necrosis were significantly lower in samples from patients with CP or AP-on-CP. Fibrosis appeared to wall off the fat necrosis and limit peri-fat acinar necrosis, reducing acinar necrosis. In vitro, collagen I limited the lipolytic flux between acinar cells and adipocytes and prevented increases in adipokines in the acinar compartment. This was associated with reduced acinar cell necrosis. However, NEFAs, but not adipokines, caused acinar cell necrosis.
Based on analysis of pancreatic samples from patients with CP, AP, or AP-on-CP and in vitro studies, fibrosis reduces the severity of acute exacerbations of CP by reducing lipolytic flux between adipocytes and acinar cells.
急性胰腺炎(AP)和慢性胰腺炎(CP)具有共同的病因,但 AP 可能更严重,且死亡率更高。我们研究了 CP 中能预防严重疾病的特征。肥胖患者的胰腺内脂肪(IPF)含量增加,CP 患者的纤维化增加,因此我们研究了 CP 患者的纤维化或脂肪是否调节 AP 发作的严重程度。
我们对匹兹堡大学医学中心/长老会医院尸检数据库(1998-2008 年)中的患者记录进行了回顾性研究,这些患者的诊断分别为 AP(n=23)、CP(n=35)或两者兼有(AP-on-CP;n=15)。对这些患者和 50 名随机选择的对照者(无胰腺疾病)的胰腺组织学样本进行了分析,同时对 IPF 数据与 CT 数据进行了相关性分析。采用脂肪细胞和成纤维细胞 Transwell 共培养系统,研究纤维化对上皮细胞-脂肪细胞相互作用的影响,以及有无Ⅰ型胶原。我们还研究了非酯化脂肪酸(NEFA)和脂肪细胞因子对培养上皮细胞的影响。
与非肥胖对照者相比,非肥胖 CP 患者的 IPF 水平明显更高。在 CP 或 AP-on-CP 患者中,IPF 区域的纤维化明显多于对照者或 AP 患者。脂肪坏死相关的脂肪旁上皮细胞坏死(PFAN,表现为 NEFA 溢出)是 AP 患者样本中观察到的大部分坏死的原因;然而,CP 或 AP-on-CP 患者样本中的脂肪旁上皮细胞坏死和总坏死的发生率明显较低。纤维化似乎将脂肪坏死隔离起来,限制了脂肪旁上皮细胞的脂肪分解,并减少了上皮细胞的坏死。在体外,Ⅰ型胶原限制了上皮细胞和脂肪细胞之间的脂肪分解通量,并防止了上皮细胞内脂肪细胞因子的增加,从而减少了上皮细胞的坏死。然而,只有 NEFA 而不是脂肪细胞因子会导致上皮细胞坏死。
基于对 CP、AP 或 AP-on-CP 患者的胰腺样本分析和体外研究,纤维化通过减少脂肪细胞和成纤维细胞之间的脂肪分解通量,降低 CP 急性加重的严重程度。