Thienpont Emmanuel, Opsomer Gaetan, Koninckx Angelique, Houssiau Frederic
Department of Orthopaedic Surgery, Cliniques Universitaires Saint Luc, Brussels, Belgium.
J Arthroplasty. 2014 Jan;29(1):48-51. doi: 10.1016/j.arth.2013.04.024. Epub 2013 May 18.
The purpose of this study was to validate the 'Forgotten Joint' score (FJS-12), a 12-item questionnaire designed to analyze the patient's ability to forget the joint in everyday life, in French and to compare the results of this Patient Reported Outcome (PRO) score in patients who had other than total joint arthroplasties. The score was compared in 122 patients that had either medial unicompartmental (N=51), patellofemoral (N=21) or total knee arthroplasty (N=50). After having validated the FJS-12 in French, a similar PRO was observed in unicompartmental and postero-stabilized total knee arthroplasty. Patellofemoral resurfacing had a significantly lower score than the two other types of arthroplasty, which can be explained by a significantly younger and smaller patient group.
本研究的目的是验证“遗忘关节”评分(FJS - 12),这是一份包含12个条目的问卷,旨在分析患者在日常生活中忽略该关节的能力,将其翻译成法语,并比较该患者报告结局(PRO)评分在接受非全关节置换术患者中的结果。对122例接受内侧单髁置换术(N = 51)、髌股关节置换术(N = 21)或全膝关节置换术(N = 50)的患者的评分进行了比较。在将FJS - 12验证为法语版本后,观察到单髁置换术和后稳定型全膝关节置换术中的PRO评分相似。髌股关节表面置换术的评分显著低于其他两种类型的关节置换术,这可以用患者群体明显更年轻且体型更小来解释。