Noshad Hamid
Division of Nephrology, Department of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.
Iran J Kidney Dis. 2013 May 21;7(3):220-5.
Anemia is among the most important complications of chronic kidney disease (CKD) and a lot of symptoms and signs are due to this problem. Erythropoietin injection may improve anemia, but it may cause hypertension in these patients. The aim of this study is to evaluate erythropoietin injection effects on blood pressure of hemodialysis and predialysis patients.
Forty hemodialysis patients and 40 predialysis patients with end-stage renal disease were enrolled in the study. The studied patients were comparable in terms of age, sex, hemoglobin, serum calcium, and baseline blood pressure. Erythropoietin was injected for all of the patients with anemia (4000 U, twice weekly). The effect of erythropoietin on their blood pressure was evaluated for each group by comparison of systolic, diastolic, and mean arterial blood pressure values before and 1 hour after the injection.
After erythropoietin injection, systolic, diastolic, and mean arterial blood pressure values increased significantly in the hemodialysis group, and the increases were significantly greater in this group than the predialysis group (P = .02, P = .01, and P = .02, respectively). Blood pressure increase was significant only for the systolic component in the predialysis group.
Erythropoietin injection increases blood pressure levels in both groups. However, this is more significant in the hemodialysis patients as compared with patients with end-stage renal disease who have not started dialysis. Monitoring of blood pressure after erythropoietin injection is recommended.
贫血是慢性肾脏病(CKD)最重要的并发症之一,许多症状和体征都归因于此问题。促红细胞生成素注射可能改善贫血,但可能导致这些患者出现高血压。本研究的目的是评估促红细胞生成素注射对血液透析患者和透析前患者血压的影响。
40例血液透析患者和40例终末期肾病透析前患者纳入本研究。研究对象在年龄、性别、血红蛋白、血清钙和基线血压方面具有可比性。对所有贫血患者(4000 U,每周两次)注射促红细胞生成素。通过比较注射前和注射后1小时的收缩压、舒张压和平均动脉血压值,评估促红细胞生成素对每组患者血压的影响。
促红细胞生成素注射后,血液透析组的收缩压、舒张压和平均动脉血压值显著升高,且该组的升高幅度明显大于透析前组(分别为P = 0.02、P = 0.01和P = 0.02)。透析前组仅收缩压成分的血压升高具有统计学意义。
促红细胞生成素注射使两组患者的血压水平升高。然而,与尚未开始透析的终末期肾病患者相比,血液透析患者的血压升高更显著。建议在促红细胞生成素注射后监测血压。