Baxter R, McFadden P M, Gradman M, Wright A
Department of Diagnostic Radiology and Nuclear Medicine, Stanford University Medical Center, California.
Ann Thorac Surg. 1990 Jul;50(1):121-3. doi: 10.1016/0003-4975(90)90101-b.
A "scimitar" shadow was found on routine chest roentgenography in an asymptomatic patient. Evaluation with cine magnetic resonance imaging demonstrated an anomalous pulmonary vein draining into the inferior vena cava below the diaphragm. The diagnosis of scimitar syndrome was confirmed and successfully repaired at operation. Cine magnetic resonance imaging may be of considerable value in the assessment of congenital pulmonary venous abnormalities and may provide an alternative to more traditional invasive diagnostic techniques in certain circumstances.
一名无症状患者在常规胸部X线检查时发现有“弯刀”状阴影。通过电影磁共振成像评估显示,一条异常肺静脉引流至膈肌下方的下腔静脉。弯刀综合征的诊断得到证实,并在手术中成功修复。电影磁共振成像在评估先天性肺静脉异常方面可能具有重要价值,在某些情况下可替代更传统的侵入性诊断技术。