Sinclair Emma, Radford Kathryn, Grant Mary, Terry Jane
Division of Rehabilitation and Ageing , University of Nottingham , UK and.
Disabil Rehabil. 2014;36(5):409-17. doi: 10.3109/09638288.2013.793410. Epub 2013 May 21.
This study aimed to clarify the existing service provision of stroke-specific vocational rehabilitation (VR) in one English county, in order to facilitate future service development.
Using soft systems methodology, services in Health, Social Care, Department of Work and Pensions, the voluntary and private sectors, which were identified as supporting return to work after stroke, were mapped using a mixed-methodology approach.
A lack of a sanctioned VR pathway meant access to support relied on brokered provision and tacit knowledge. The timing of an intervention was complex and there was a substantial degree of unmet need for mild stroke patients. VR was seen as "non-essential" due to competing commissioning priorities. Service providers from all sectors lacked training and cross-sector partnerships were tenuous and provider roles unclear.
Stroke-specific VR should be delivered by an integrated, cross-sector multi-disciplinary team and integrated commissioning between health and other sectors is necessary. Although early intervention is important, support later on in the recovery process is also necessary. Service providers need adequate training to meet the needs of stroke survivors wishing to return to work and better awareness of best practice guidelines. Business cases which demonstrate the efficacy and cost-effectiveness of VR are vital. Implications for Rehabilitation The timeliness of a vocational rehabilitation (VR) intervention is complex; services need to be responsive to the changing needs of the stroke survivor throughout their recovery process and have better mechanisms to ensure re-entry into the stroke pathway is possible. Return to work is a recognised health outcome; health services need to develop better mechanisms for interagency/cross sector working and liaison with employers and not assume that VR is beyond their remit. Therapists and non-health service providers should receive sufficient training to meet the needs of stroke survivors wishing to return to work. Rehabilitation teams must decide how to implement national guidance within existing resources and what training is needed to deploy SSVR. The lack of a sanctioned pathway results in disorganised and patchy provision of VR for stroke survivors; mild stroke patients can fall through the net and receive little or no support. The journey back to work commences at the point of stroke. Mechanisms for identifying acute stroke survivors who were working at onset and for assessing the impact of the stroke on their work need to be put in place. The entire MDT has a role to play. In the absence of a VR specialist, even patients without obvious disability should be referred for ongoing rehabilitation with detailed work assessment and signposted to employment specialists e.g. disability employment advisors EARLY after stroke. Health-based VR interventions can influence work return and job retention. However, therapists must routinely measure work outcomes to inform their business case and be encouraged to demonstrate these outcomes to local commissioners. Commissioners should consider emerging evidence of early VR interventions on reduced length of stay, health and social care resource use and the wider health benefits of maintaining employment.
本研究旨在阐明英国一个郡现有的中风特异性职业康复(VR)服务提供情况,以促进未来服务的发展。
采用软系统方法,运用混合方法对卫生、社会护理、工作和养老金部、志愿部门及私营部门中被确定为支持中风后重返工作岗位的服务进行了梳理。
缺乏认可的VR途径意味着获得支持依赖于中介提供和隐性知识。干预时机复杂,轻度中风患者的需求未得到充分满足。由于委托优先事项相互竞争,VR被视为“非必要”。所有部门的服务提供者都缺乏培训,跨部门伙伴关系薄弱,提供者角色不明确。
中风特异性VR应由综合的跨部门多学科团队提供,卫生部门与其他部门之间进行综合委托是必要的。虽然早期干预很重要,但康复过程后期的支持也必不可少。服务提供者需要接受充分培训,以满足希望重返工作岗位的中风幸存者的需求,并更好地了解最佳实践指南。证明VR有效性和成本效益的商业案例至关重要。对康复的启示职业康复(VR)干预的及时性很复杂;服务需要响应中风幸存者在整个康复过程中不断变化的需求,并具备更好的机制以确保有可能重新进入中风康复途径。重返工作是公认的健康成果;卫生服务需要建立更好的跨机构/跨部门合作机制,并与雇主进行联络,而不应认为VR超出其职责范围。治疗师和非卫生服务提供者应接受充分培训,以满足希望重返工作岗位的中风幸存者的需求。康复团队必须决定如何在现有资源内实施国家指南,以及部署中风特异性VR需要何种培训。缺乏认可的途径导致为中风幸存者提供的VR服务杂乱无章且参差不齐;轻度中风患者可能被忽视,几乎得不到或根本得不到支持。重返工作的旅程从中风那一刻就开始了。需要建立机制,以识别发病时正在工作的急性中风幸存者,并评估中风对其工作的影响。整个多学科团队都应发挥作用。在没有VR专家的情况下,即使没有明显残疾的患者也应在中风后尽早转介进行持续康复,并进行详细的工作评估,并转介给就业专家,如残疾就业顾问。基于健康的VR干预可以影响工作恢复和工作保留。然而,治疗师必须定期衡量工作成果,为其商业案例提供依据,并鼓励向当地委托方展示这些成果。委托方应考虑早期VR干预对缩短住院时间、卫生和社会护理资源使用以及维持就业带来的更广泛健康益处的新证据。