Kujala G A, Shamma'a J M, Chang W L, Brick J E
Department of Medicine, West Virginia University School of Medicine, Morgantown 26506.
Arthritis Rheum. 1990 Jul;33(7):1037-41. doi: 10.1002/art.1780330717.
A patient with seropositive rheumatoid arthritis developed ascites while taking weekly doses of methotrexate (MTX). Her serum transaminase and albumin levels were normal. A liver biopsy revealed chronic hepatitis with bridging fibrosis and piecemeal necrosis. Upon discontinuation of MTX, her ascites resolved, and her arthritis became more active. This is the third report of reversible hepatic decompensation associated with prolonged MTX therapy in patients with rheumatoid arthritis.
一名血清阳性类风湿关节炎患者在每周服用甲氨蝶呤(MTX)时出现腹水。她的血清转氨酶和白蛋白水平正常。肝脏活检显示为慢性肝炎伴桥接纤维化和碎片状坏死。停用MTX后,她的腹水消退,关节炎变得更加活跃。这是类风湿关节炎患者长期MTX治疗相关可逆性肝失代偿的第三例报告。