Rolny P, Anderberg B, Ihse I, Lindström E, Olaison G, Arvill A
Department of Medicine, (Division of Gastroenterology), Orebro Medical Center Hospital, Sweden.
Gut. 1990 Jul;31(7):821-4. doi: 10.1136/gut.31.7.821.
The nature, frequency, severity, and possible causes of complications after 207 sphincter of Oddi manometry measurements were studied in 146 patients. Acute pancreatitis was diagnosed in 6% (12 of 207) of the investigations and in 8% (12 of 146) of the patients examined. The pancreatitis was mild in all patients. After cannulation of the pancreatic duct, acute pancreatitis occurred in 10 of 95 (11%) patients compared with one of 93 (1%) when the manometry catheter entered the bile duct only (p less than 0.02). Seven (58%) of the patients who developed acute pancreatitis, however, were found to be suffering from chronic pancreatitis. Some 26% of all sphincter of Oddi manometry measurements on patients with this diagnosis were complicated by an acute attack of pancreatitis compared with 3% (p less than 0.001) in patients without signs of chronic pancreatitis. In all patients the pancreatitis developed within three hours of manometry. We conclude that pancreatitis may occasionally follow sphincter of Oddi manometry measurement, even in patients without pancreaticobiliary disease, and that underlying chronic pancreatitis constitutes a definite risk. Sphincter of Oddi manometry measurement in control subjects should therefore be performed only in centres where the safety of the procedure has been established, and the presence of chronic pancreatitis should be excluded beforehand. Cannulation of the pancreatic duct should be avoided. Manometry can be safely performed, however, as an outpatient procedure.
对146例患者进行207次Oddi括约肌测压后,研究了并发症的性质、频率、严重程度及可能原因。在207次检查中,6%(207例中的12例)诊断为急性胰腺炎,在接受检查的146例患者中,8%(146例中的12例)诊断为急性胰腺炎。所有患者的胰腺炎均为轻度。在胰管插管后,95例患者中有10例(11%)发生急性胰腺炎,而测压导管仅进入胆管时,93例患者中有1例(1%)发生急性胰腺炎(p<0.02)。然而,发生急性胰腺炎的患者中有7例(58%)被发现患有慢性胰腺炎。在诊断为此病的患者中,约26%的Oddi括约肌测压检查并发急性胰腺炎发作,而无慢性胰腺炎体征的患者中这一比例为3%(p<0.001)。在所有患者中,胰腺炎均在测压后3小时内发生。我们得出结论,即使在无胰胆疾病的患者中,Oddi括约肌测压后偶尔也可能发生胰腺炎,潜在的慢性胰腺炎构成明确风险。因此,仅应在已确立该操作安全性的中心对对照受试者进行Oddi括约肌测压,且应事先排除慢性胰腺炎的存在。应避免胰管插管。然而,测压作为门诊操作可以安全进行。