UMR CNRS 5086, IBCP, Lyon, France; UMR Inserm U1052/CNRS 5286, Cancer Research Center of Lyon, University of Lyon, Lyon, France.
Cell Microbiol. 2013 Nov;15(11):1866-82. doi: 10.1111/cmi.12155. Epub 2013 Jun 14.
Hepatitis C virus (HCV) is a global health concern infecting 170 million people worldwide. Previous studies indicate that the extract from milk thistle known as silymarin and its main component silibinin inhibit HCV infection. Here we investigated the mechanism of anti-HCV action of silymarin-derived compounds at the molecular level. By using live-cell confocal imaging, single particle tracking, transmission electron microscopy and biochemical approaches on HCV-infected human hepatoma cells and primary hepatocytes, we show that silibinin potently inhibits HCV infection and hinders HCV entry by slowing down trafficking through clathrin-coated pits and vesicles. Detailed analyses revealed that silibinin altered the formation of both clathrin-coated pits and vesicles in cells and caused abnormal uptake and trafficking of transferrin, a well-known cargo of the clathrin endocytic pathway. Silibinin also inhibited infection by other viruses that enter cells by clathrin-mediated endocytosis including reovirus, vesicular stomatitis and influenza viruses. Our study demonstrates that silibinin inhibits HCV early steps of infection by affecting endosomal trafficking of virions. It provides new insights into the molecular mechanisms of action of silibinin against HCV entry and also suggests that silibinin is a potential broad-spectrum antiviral therapy.
丙型肝炎病毒(HCV)是一种全球性的健康问题,感染了全球 1.7 亿人。先前的研究表明,奶蓟草中的提取物称为水飞蓟素及其主要成分水飞蓟宾可抑制 HCV 感染。在这里,我们在分子水平上研究了水飞蓟素衍生化合物的抗 HCV 作用机制。通过使用活细胞共聚焦成像、单颗粒跟踪、透射电子显微镜和 HCV 感染的人肝癌细胞和原代肝细胞的生化方法,我们表明水飞蓟宾能有效抑制 HCV 感染,并通过减缓网格蛋白包被小窝和囊泡的转运来阻碍 HCV 进入。详细分析表明,水飞蓟宾改变了细胞中网格蛋白包被小窝和囊泡的形成,并导致转铁蛋白(网格蛋白内吞途径的一种众所周知的货物)的异常摄取和运输。水飞蓟宾还抑制了通过网格蛋白介导的内吞作用进入细胞的其他病毒的感染,包括呼肠孤病毒、水疱性口炎病毒和流感病毒。我们的研究表明,水飞蓟宾通过影响病毒颗粒的内体运输来抑制 HCV 的早期感染步骤。它为水飞蓟宾抑制 HCV 进入的作用机制提供了新的见解,也表明水飞蓟宾是一种有潜力的广谱抗病毒治疗药物。