Neonatal Unit, 12 de Octubre Hospital, SAMID Network, Madrid, Spain.
Early Hum Dev. 2013 Sep;89(9):649-53. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2013.04.011. Epub 2013 May 20.
The implementation of the Newborn Individualized Developmental Care and Assessment Program (NIDCAP) requires a significant effort from all professionals involved.
To determine the necessary requirements and barriers perceived by health professionals in the implementation of the NIDCAP.
A questionnaire covering requirements and obstacles perceived in the implementation of the NIDCAP was developed and validated in two Spanish level III neonatal intensive care units. The questionnaire was answered by 305 health professionals (response rate of 85%).
The requirements identified in the questionnaire were considered by most respondents as necessary to implementing the NIDCAP, especially more time, education, and staff. Nurses, compared to doctors, thought that more staff was necessary (93% vs. 74%; p < .01). The main obstacle identified in the survey was lack of coordination among different professionals (77%), followed by noise level in the unit (35%). Doctors, in comparison to nurses, considered noise level (61% vs. 23%; p < .01) and nursing staff (56% vs. 29%; p = .05) the most relevant obstacles to NIDCAP implementation. The more experienced professionals perceived their own colleagues as an obstacle, particularly among nursing staff.
The implementation of the NIDCAP requires a series of conditions that confirm it is not a trivial process but rather a somewhat laborious one. The lack of coordination among different professionals is often considered the main obstacle.
实施新生儿个体化发展护理与评估方案(NIDCAP)需要所有相关专业人员付出巨大努力。
确定健康专业人员在实施 NIDCAP 时所感知到的必要要求和障碍。
开发并在两家西班牙三级新生儿重症监护病房验证了一份涵盖实施 NIDCAP 时感知到的要求和障碍的问卷。305 名卫生专业人员(应答率为 85%)回答了该问卷。
问卷中确定的要求被大多数受访者认为是实施 NIDCAP 的必要条件,特别是需要更多的时间、教育和人员。与医生相比,护士认为需要更多的人员(93%对 74%;p <.01)。调查中确定的主要障碍是不同专业人员之间缺乏协调(77%),其次是病房内的噪音水平(35%)。与护士相比,医生认为噪音水平(61%对 23%;p <.01)和护理人员(56%对 29%;p =.05)是实施 NIDCAP 的最相关障碍。经验丰富的专业人员认为自己的同事是一个障碍,特别是在护理人员中。
实施 NIDCAP 需要一系列条件,这证实了它不是一个简单的过程,而是一个相当繁琐的过程。不同专业人员之间缺乏协调通常被认为是主要障碍。