School of Health Sciences, University of Notre Dame Australia, Australia; School of Sport Science, Exercise and Health, University of Western Australia, Australia.
Jerwood Centre for the Prevention and Treatment of Dance Injuries, UK; National Institute for Dance Medicine and Science, UK.
J Sci Med Sport. 2014 Jan;17(1):29-33. doi: 10.1016/j.jsams.2013.04.013. Epub 2013 May 23.
The mechanical properties of the floors used by dancers have often been suggested to be associated with injury, yet limited etiological evidence is available to support this hypothesis. The dance floors at three theatres regularly used by a touring professional ballet company were mechanically quantified with the aim of comparing floor properties with injury incidence in dancers.
Cross sectional.
Test points on the floors were quantified in accordance with European Sports Surface Standard protocols for force reduction. Injuries and associated variables occurring within the ballet company dancers during activity on the three floors were recorded by the company's medical staff. An injury was recorded if a dancer experienced an incident that restricted the dancer from performing all normal training or performance activities for a 24 h period. Injuries were delimited to those occurring in the lower limbs or lumbar region during non-lifting tasks.
Floor construction varied between venues and a range of floor mechanical properties were observed. None of the floors complied with the range of force reduction values required by the European Sport Surface Standards. The highest injury rate was observed on the floor with the greatest variability of force reduction magnitudes. No difference in injury frequency was observed between the venues with the highest and lowest mean force reduction magnitudes.
Professional dancers can be required to perform on floors that may be inadequate for safe dance practice. Intra-floor force reduction variability may have a stronger association with injury risk than mean floor force reduction magnitude.
舞者使用的地板的机械性能常与损伤有关,但支持这一假设的病因证据有限。本研究旨在比较地板特性与舞者损伤发生率,对一家巡回专业芭蕾舞公司经常使用的三个剧院的舞池进行了机械量化。
横断面研究。
根据欧洲运动表面标准协议,对地板上的测试点进行了力减少量化。该公司的医务人员记录了在这三个舞池进行活动期间,芭蕾舞团舞者的受伤情况及相关变量。如果舞者经历了一次事件,导致其在 24 小时内无法进行所有正常的训练或表演活动,则记录为受伤。损伤仅限于非举重任务中下肢或腰椎区域的损伤。
舞池结构在不同场地之间存在差异,观察到了一系列地板机械性能。没有一个舞池符合欧洲运动表面标准要求的力减少值范围。在力减少幅度变化最大的地板上,受伤率最高。在力减少幅度最高和最低的场地之间,受伤频率没有差异。
专业舞者可能需要在可能不适合安全舞蹈练习的舞池上表演。舞池内部的力减少变异性与受伤风险的相关性可能比平均舞池力减少幅度更强。