Division of Pulmonary and Critical Care, Multidisciplinary Epidemiology and Translational Research in Intensive Care (METRIC), Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Respir Care. 2013 Jun;58(6):927-37. doi: 10.4187/respcare.02347.
Ventilator-induced lung injury (VILI) results from injury to the blood-gas barrier caused by mechanical ventilation. The determinants of VILI are more complex than originally thought, and include the nature, duration, and intensity of the exposure, as well the pattern of initial insult to the lung. Lung-protective mechanical ventilation founded on these basic principles resulted in improved hospital and long-term mortality. The purpose of this review is to provide a comprehensive assessment of the pathogenesis of VILI and its determinants. We also discuss the best preventive approach in patients with or at risk for ARDS and critically appraise the most recent evidence, expert opinion, and implementation of the acquired knowledge to the bedside.
呼吸机相关性肺损伤(VILI)是由机械通气引起的血气屏障损伤所致。VILI 的决定因素比最初想象的要复杂,包括暴露的性质、持续时间和强度,以及对肺部的初始损伤模式。基于这些基本原则的肺保护性机械通气导致住院和长期死亡率的改善。本综述的目的是全面评估 VILI 的发病机制及其决定因素。我们还讨论了 ARDS 患者或有 ARDS 风险患者的最佳预防方法,并批判性地评估了最近的证据、专家意见以及将获得的知识应用于床边的情况。