Baruch Lawrence, Chiong Valerie J, Agarwal Sanjay, Gupta Bhanu
James J. Peters VA Medical Center, Bronx, NY 10468, USA ; Mt. Sinai School of Medicine, NY, USA.
Cholesterol. 2013;2013:502948. doi: 10.1155/2013/502948. Epub 2013 Apr 23.
Objective. To determine if non-HDL cholesterol (N-HDL) and directly measured LDL cholesterol (D-LDL) are clinically equivalent measurements. Patients and Methods. Eighty-one subjects recruited for 2 cholesterol treatment studies had at least 1 complete fasting lipid panel and D-LDL performed simultaneously; 64 had a second assessment after 4 to 6 weeks, resulting in 145 triads of C-LDL, D-LDL, and N-HDL. To directly compare N-HDL to D-LDL and C-LDL, we normalized the N-HDL by subtracting 30 from the N-HDL (N-HDLA). Results. There was significant correlation between N-HDLA, D-LDL, and C-LDL. Correlation was significantly greater between N-HDLA and C-LDL than between N-HDLA and D-LDL. A greater than 20 mg/dL difference between measures was observed more commonly between N-HDLA and D-LDL, 29%, than between C-LDL and N-HDLA, 11% (P < 0.001), and C-LDL and D-LDL, 17% (P = 0.028). Clinical discordance was most common, and concordance was least common between N-HDL and D-LDL. Conclusions. Our findings suggest that N-HDL cholesterol and D-LDL cholesterol are not clinically equivalent and frequently discordant. As N-HDL may be superior to even C-LDL for predicting events in statin-treated patients, utilizing N-HDL to guide therapy would appear to be preferable to D-LDL when C-LDL is inaccurate.
目的。确定非高密度脂蛋白胆固醇(N-HDL)与直接测定的低密度脂蛋白胆固醇(D-LDL)在临床上是否为等效测量指标。患者与方法。为两项胆固醇治疗研究招募的81名受试者至少进行了1次完整的空腹血脂检测,并同时检测了D-LDL;64名受试者在4至6周后进行了第二次评估,从而得到145组总胆固醇(C-LDL)、D-LDL和N-HDL的三联检测数据。为了直接比较N-HDL与D-LDL和C-LDL,我们通过从N-HDL中减去30对N-HDL进行标准化处理(N-HDLA)。结果。N-HDLA、D-LDL和C-LDL之间存在显著相关性。N-HDLA与C-LDL之间的相关性显著高于N-HDLA与D-LDL之间的相关性。在N-HDLA与D-LDL之间观察到测量值相差超过20mg/dL的情况比在C-LDL与N-HDLA之间(29%对11%,P<0.001)以及C-LDL与D-LDL之间(17%,P = 0.028)更为常见。临床不一致情况在N-HDL与D-LDL之间最为常见,而一致情况则最少见。结论。我们的研究结果表明,N-HDL胆固醇和D-LDL胆固醇在临床上并非等效,且经常不一致。由于在预测他汀类药物治疗患者的事件方面,N-HDL可能甚至优于C-LDL,因此当C-LDL不准确时,利用N-HDL指导治疗似乎比D-LDL更可取。