Contois John H, McConnell Joseph P, Sethi Amar A, Csako Gyorgy, Devaraj Sridevi, Hoefner Daniel M, Warnick G Russell
Maine Standards Company, Windham, ME 04062, USA.
Clin Chem. 2009 Mar;55(3):407-19. doi: 10.1373/clinchem.2008.118356. Epub 2009 Jan 23.
Low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) has been the cornerstone measurement for assessing cardiovascular risk for nearly 20 years.
Recent data demonstrate that apolipoprotein B (apo B) is a better measure of circulating LDL particle number (LDL-P) concentration and is a more reliable indicator of risk than LDL-C, and there is growing support for the idea that addition of apo B measurement to the routine lipid panel for assessing and monitoring patients at risk for cardiovascular disease (CVD) would enhance patient management. In this report, we review the studies of apo B and LDL-P reported to date, discuss potential advantages of their measurement over that of LDL-C, and present information related to standardization.
In line with recently adopted Canadian guidelines, the addition of apo B represents a logical next step to National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP ATPIII) and other guidelines in the US. Considering that it has taken years to educate physicians and patients regarding the use of LDL-C, changing perceptions and practices will not be easy. Thus, it appears prudent to consider using apo B along with LDL-C to assess LDL-related risk for an interim period until the superiority of apo B is generally recognized.
近20年来,低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)一直是评估心血管风险的基石性指标。
近期数据表明,载脂蛋白B(apo B)能更好地衡量循环中低密度脂蛋白颗粒数量(LDL-P)的浓度,并且比LDL-C更可靠地指示风险,越来越多的人支持在常规血脂检测中增加apo B检测,以评估和监测心血管疾病(CVD)风险患者,这将改善患者管理。在本报告中,我们回顾了迄今为止报道的关于apo B和LDL-P的研究,讨论了它们相较于LDL-C检测的潜在优势,并提供了与标准化相关的信息。
与最近采用的加拿大指南一致,增加apo B检测是对美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组第三次报告(NCEP ATPIII)及其他指南的合理下一步举措。考虑到让医生和患者了解LDL-C的使用已花费数年时间,改变观念和做法并非易事。因此,在apo B的优越性得到普遍认可之前的过渡阶段,同时使用apo B和LDL-C来评估LDL相关风险似乎是审慎的做法。