Suppr超能文献

[从产妇视角看妇产医院的社会心理氛围I. 一项关于围产期护理满意度的全国性调查结果,该调查采用了1195名捷克产妇的代表性样本]

[Psychosocial climate in maternity hospitals from the perspective of parturients I. Results from a national survey on perinatal care satisfactionusing a representative sample of 1195 Czech parturients].

作者信息

Takács L, Seidlerová J

机构信息

Katerdra Psychologie FF UK, Paha, vedoucí katedry doc, PhDr. I. Gillernová, CSc.

出版信息

Ceska Gynekol. 2013 Apr;78(2):157-68.

Abstract

OBJECTIVE

To assess women's satisfaction with psychosocial aspects of perinatal care provided in Czech maternity hospitals, to identify areas that need improvement and to compare satisfaction with maternity care between selected subgroups of parturients.

DESIGN

Original study.

SETTING

Department of Psychology, Faculty of Philosophy, Charles University, Prague.

METHODS

A survey on satisfaction with perinatal care was conducted with a sample of 1195 Czech parturients. The sample was representative of the Czech parturients population in terms of educational level, age, parity, and rate of vaginal and caesarean section delivery. The sample was proportionated as regards the number of births at small and large hospitals and at hospitals in different regions as well. All currently existing Czech maternity hospitals were included. For the data collection, the original Czech questionnaire KLI-P was used. The KLI-P measures psychosocial climate of maternity hospitals on following six scales: helpfulness and empathy of caregivers; control and involvement in decision-making; communication of information and availability of caregivers; dismissive attitude and lack of interest; physical comfort and services. In addition, differences in satisfaction rates between different subgroups of respondents were investigated: primiparas/multiparas, women with lower/higher educational status, women who gave birth at smaller/lager hospitals (< 800 / > 800 births per year), women who gave birth at university/other hospitals, women after vaginal delivery/caesarean section, women accommodated in high-standard rooms at after-birth unit, and women who filled the questionnaire within one year after/later than one year after delivery.

RESULTS

The overall satisfaction with care provided at delivery unit (DU) and after-birth unit (ABU) was 70% and 61%, respectively. The best rated scale at DU was physical comfort and services (69%), the worst evaluation score received the scale control and involvement in decision-making (34%). At ABU, the best rated scale was control and involvement in decision-making (76%) while the lowest evaluation score was found for the scale dismissive attitude and lack of interest (48% - reverse-scored). The items with the best scores referred to the cleanliness at DU and mother-infant contact at ABU, the items with the lowest evaluation scores referred to emotional support provided by physicians at DU, involvement in decision-making concerning the position during the second stage of labour and quality of food. Significantly more satisfied with care provided at DU were multiparas, women who gave birth at non-university hospitals and women who gave birth vaginally. Significantly more satisfied with care at ABU were multiparas, women with lower educational status, women who gave birth at non-university and smaller hospitals (< 800 births per year) and women who evaluated a given hospital within one year after delivery.

CONCLUSION

Despite its rather high quality, the Czech perinatal care suffers from several shortcomings as regards its psychosocial aspects. These shortcomings include lack of respect and empathy shown by caregivers, poor communication of information and low involvement of parturients in decision-making. Improving the quality of care at the Czech maternity hospitals requires empowerement of parturients in the system of perinatal care and development of psychological and psychosocial compteneces of health care providers.

摘要

目的

评估捷克妇产医院围产期护理心理社会方面的产妇满意度,确定需要改进的领域,并比较选定产妇亚组之间对产科护理的满意度。

设计

原创性研究。

地点

布拉格查理大学哲学院心理学系。

方法

对1195名捷克产妇进行围产期护理满意度调查。该样本在教育水平、年龄、胎次以及阴道分娩和剖宫产率方面代表了捷克产妇群体。样本在大小医院以及不同地区医院的分娩数量方面也进行了比例分配。纳入了所有现有的捷克妇产医院。数据收集使用了原始的捷克语问卷KLI-P。KLI-P在以下六个量表上衡量妇产医院的心理社会氛围:护理人员的帮助和同理心;决策控制与参与;信息沟通与护理人员可及性;轻视态度与缺乏兴趣;身体舒适度与服务。此外,还调查了不同受访者亚组之间满意度的差异:初产妇/经产妇、教育程度较低/较高的女性、在较小/较大医院分娩的女性(每年分娩<800次/>800次)、在大学医院/其他医院分娩的女性、阴道分娩/剖宫产术后的女性、产后病房入住高标准病房的女性,以及在分娩后一年内/一年后填写问卷的女性。

结果

对分娩单元(DU)和产后单元(ABU)提供护理的总体满意度分别为70%和61%。DU评分最高的量表是身体舒适度与服务(69%),评分最低的量表是决策控制与参与(34%)。在ABU,评分最高的量表是决策控制与参与(76%),而评分最低的量表是轻视态度与缺乏兴趣(48% - 反向计分)。得分最高的项目涉及DU的清洁度和ABU的母婴接触,得分最低的项目涉及DU医生提供的情感支持、第二产程体位决策参与度和食物质量。经产妇、在非大学医院分娩的女性以及阴道分娩的女性对DU提供的护理满意度明显更高。对ABU护理满意度明显更高的是经产妇、教育程度较低的女性、在非大学和较小医院(每年分娩<800次)分娩的女性以及在分娩后一年内对某医院进行评估的女性。

结论

尽管捷克围产期护理质量较高,但其心理社会方面仍存在若干不足。这些不足包括护理人员缺乏尊重和同理心、信息沟通不畅以及产妇在决策中的参与度较低。提高捷克妇产医院的护理质量需要增强产妇在围产期护理系统中的权能,并培养医护人员的心理和心理社会能力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验