Respiratory Disease Unit, Clinical and Experimental Medicine, University Hospital, Parma, Italy.
Respiration. 2013;86(1):17-24. doi: 10.1159/000348726. Epub 2013 May 23.
Pulmonary rehabilitation (PR) has emerged as a recommended standard of care in symptomatic COPD.
We now studied whether PR may affect cardiovascular response to exercise in these patients.
Twenty-seven patients (9 females aged 69 ± 8 years) with moderate-to-severe airflow obstruction admitted to a 9-week PR course performed a pre-to-post evaluation of lung function test and symptom-limited cardiopulmonary exercise test (CPET). Oxygen uptake (VO2), tidal volume (V(T)), dyspnea and leg fatigue scores were measured during CPET. Cardiovas-cular response was assessed by means of oxygen pulse (O2Pulse), the oxygen uptake efficiency slope and heart rate recovery at the 1st min.
A significant increase in peak VO2 and in all cardiovascular parameters (p < 0.05) was found following PR when compared to baseline. Leg fatigue (p < 0.05), but not dyspnea, was significantly reduced after PR. When assessed at metabolic and ventilatory iso levels [% VCO2max and % minute ventilation (VEmax)], O2Pulse and V(T) were significantly higher (p < 0.05) at submaximal exercise (75 and 50% of VCO2max and VEmax) after PR when compared to baseline. V(T) percent changes at 75% VCO2max and 75% VEmax after PR significantly correlated with corresponding changes in O2Pulse (p < 0.01).
In COPD patients, a PR training program improved the cardiovascular response during exercise at submaximal exercise independent of the external workload. This change was associated with an enhanced ventilatory function during exercise.
肺康复(PR)已成为治疗有症状 COPD 的推荐标准。
我们研究 PR 是否会影响这些患者的运动心血管反应。
27 名(9 名女性,年龄 69±8 岁)中重度气流阻塞患者接受了 9 周的 PR 课程,在课程前后进行了肺功能测试和症状限制心肺运动测试(CPET)评估。CPET 期间测量摄氧量(VO2)、潮气量(V(T))、呼吸困难和腿部疲劳评分。通过氧脉冲(O2Pulse)、摄氧量效率斜率和第 1 分钟的心率恢复来评估心血管反应。
与基线相比,PR 后峰值 VO2 和所有心血管参数均显著增加(p<0.05)。PR 后腿部疲劳(p<0.05)显著减轻,但呼吸困难无明显减轻。在代谢和通气等水平 [%VCO2max 和 %分钟通气量(VEmax)]评估时,PR 后亚极量运动(75%和 50%VCO2max 和 VEmax)时 O2Pulse 和 V(T)显著升高(p<0.05)。PR 后 75%VCO2max 和 75%VEmax 时的 V(T)百分比变化与相应的 O2Pulse 变化显著相关(p<0.01)。
在 COPD 患者中,PR 训练计划可改善亚极量运动时的心血管反应,与外部工作量无关。这种变化与运动时通气功能的增强有关。