Department of Neurology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, USA.
Neurology. 2013 May 28;80(22):2065-9. doi: 10.1212/WNL.0b013e318294b32d.
To assess evidence regarding periprocedural management of antithrombotic drugs in patients with ischemic cerebrovascular disease. The complete guideline on which this summary is based is available as an online data supplement to this article.
Systematic literature review with practice recommendations.
Clinicians managing antithrombotic medications periprocedurally must weigh bleeding risks from drug continuation against thromboembolic risks from discontinuation. Stroke patients undergoing dental procedures should routinely continue aspirin (Level A). Stroke patients undergoing invasive ocular anesthesia, cataract surgery, dermatologic procedures, transrectal ultrasound-guided prostate biopsy, spinal/epidural procedures, and carpal tunnel surgery should probably continue aspirin (Level B). Some stroke patients undergoing vitreoretinal surgery, EMG, transbronchial lung biopsy, colonoscopic polypectomy, upper endoscopy and biopsy/sphincterotomy, and abdominal ultrasound-guided biopsies should possibly continue aspirin (Level C). Stroke patients requiring warfarin should routinely continue it when undergoing dental procedures (Level A) and probably continue it for dermatologic procedures (Level B). Some patients undergoing EMG, prostate procedures, inguinal herniorrhaphy, and endothermal ablation of the great saphenous vein should possibly continue warfarin (Level C). Whereas neurologists should counsel that warfarin probably does not increase clinically important bleeding with ocular anesthesia (Level B), other ophthalmologic studies lack the statistical precision to make recommendations (Level U). Neurologists should counsel that warfarin might increase bleeding with colonoscopic polypectomy (Level C). There is insufficient evidence to support or refute periprocedural heparin bridging therapy to reduce thromboembolic events in chronically anticoagulated patients (Level U). Neurologists should counsel that bridging therapy is probably associated with increased bleeding risks as compared with warfarin cessation (Level B). The risk difference as compared with continuing warfarin is unknown (Level U).
评估缺血性脑血管病患者抗血栓药物围手术期管理的证据。本总结所依据的完整指南可作为本文的在线数据补充提供。
系统文献复习和实践建议。
围手术期管理抗血栓药物的临床医生必须权衡药物继续使用的出血风险与停药引起的血栓栓塞风险。接受牙科手术的中风患者应常规继续使用阿司匹林(A级)。接受侵入性眼部麻醉、白内障手术、皮肤科手术、经直肠超声引导前列腺活检、脊柱/硬膜外程序和腕管手术的中风患者可能应继续使用阿司匹林(B 级)。一些接受玻璃体视网膜手术、肌电图、经支气管肺活检、结肠息肉切除术、上消化道内镜检查和活检/括约肌切开术以及腹部超声引导活检的中风患者可能应继续使用阿司匹林(C 级)。接受华法林治疗的中风患者在接受牙科手术时应常规继续使用(A级),可能应继续接受皮肤科手术(B 级)。一些接受肌电图、前列腺手术、腹股沟疝修补术和大隐静脉热消融术的患者可能应继续使用华法林(C 级)。神经科医生应告知华法林可能不会增加眼部麻醉时临床上重要的出血(B 级),而其他眼科研究缺乏做出建议的统计精度(U 级)。神经科医生应告知华法林可能会增加结肠镜息肉切除术的出血(C 级)。没有足够的证据支持或反驳在长期抗凝患者中进行围手术期肝素桥接治疗以减少血栓栓塞事件(U 级)。神经科医生应告知与停止使用华法林相比,桥接治疗可能与增加出血风险相关(B 级)。与继续使用华法林相比,风险差异未知(U 级)。