Dusso Adriana S
Division of Experimental Nephrology. IRBLleida, Avda. Rovira Roure 80., 25198 Lleida. Spain.
Curr Vasc Pharmacol. 2014 Mar;12(2):272-7. doi: 10.2174/15701611113119990026.
The integrity of the vitamin D endocrine system is essential for human health. Nutritional vitamin D deficiency in otherwise healthy individuals, associates with a higher risk of mortality for all causes, despite normal serum calcitriol. These deadly causes extend beyond the recognized adverse impact of vitamin D deficiency on calcium and phosphate homeostasis predisposing to secondary hyperparathyroidism, bone loss and vascular calcification. Vitamin D deficiency also associates with an early onset of disorders of aging, including hypertension, proteinuria, insulin resistance, immune abnormalities that enhance the propensity for viral and bacterial infections, autoimmune disorders, cancer, and multiple organ damage due to excessive systemic inflammation causing atherosclerosis, vascular stiffness, renal lesions, and impaired DNA-damage responses. The frequency and severity of all of these disorders markedly increase in chronic kidney disease (CKD) because the kidney is essential to maintain serum levels of calcitriol, the most potent endogenous endocrine activator of the vitamin D receptor (VDR), and also of 25-hydroxyvitamin D, for local rather than systemic VDR activation. The goal of this review is to update the current understanding of the pathophysiology behind the classical and non-classical actions of VDR activation that help prevent the onset and/or attenuate the progression of renal and cardiovascular damage in CKD. This knowledge is essential to identify non-invasive, sensitive and accurate biomarkers of the severity of these disorders, a first step to generate evidence-based recommendations for a safe correction of vitamin D and/or calcitriol deficiency in the course of CKD that effectively improves outcomes.
维生素D内分泌系统的完整性对人类健康至关重要。在其他方面健康的个体中,尽管血清骨化三醇水平正常,但营养性维生素D缺乏与所有原因导致的较高死亡风险相关。这些致命原因不仅包括维生素D缺乏对钙和磷稳态的公认不良影响,进而易引发继发性甲状旁腺功能亢进、骨质流失和血管钙化。维生素D缺乏还与衰老相关疾病的早期发生有关,包括高血压、蛋白尿、胰岛素抵抗、增强病毒和细菌感染倾向的免疫异常、自身免疫性疾病、癌症以及由于过度全身炎症导致动脉粥样硬化、血管僵硬、肾脏病变和DNA损伤反应受损而引起的多器官损伤。在慢性肾脏病(CKD)中,所有这些疾病的发生频率和严重程度均显著增加,因为肾脏对于维持血清骨化三醇水平至关重要,骨化三醇是维生素D受体(VDR)最有效的内源性内分泌激活剂,同时对于维持25-羟基维生素D水平也很重要,后者用于局部而非全身的VDR激活。本综述的目的是更新对VDR激活的经典和非经典作用背后病理生理学的当前认识,这些作用有助于预防CKD中肾脏和心血管损伤的发生和/或减轻其进展。这些知识对于识别这些疾病严重程度的非侵入性、敏感且准确的生物标志物至关重要,这是为在CKD病程中安全纠正维生素D和/或骨化三醇缺乏以有效改善预后制定循证建议的第一步。