Department of Radiology, Affiliated Hospital of Luzhou Medical College, Luzhou, Sichuan, 646000, People's Republic of China,
Radiol Med. 2013 Oct;118(7):1102-8. doi: 10.1007/s11547-013-0929-8. Epub 2013 May 27.
The aim of this study was to characterise gallbladder wall oedema and correlate it with chronic hepatitis B (CHB) on magnetic resonance (MR) imaging.
Sixty-seven patients who were clinically and histologically diagnosed with CHB and 18 healthy individuals without any history of liver disease underwent abdominal MR imaging. Hepatic inflammation (grade 0-4) and fibrosis (stage 0-4) for patients were assessed histologically. Gallbladder wall oedema was noted.
Twelve patients showed gallbladder wall oedema on MR imaging, including six with grade 3 and six with grade 4 disease. There was a statistically significant difference for the presence of gallbladder wall oedema among groups with grade 0-4 (p=0.000), but not between groups with grades 3 and 4 (p=0.729). Gallbladder wall oedema was related to moderate-severe inflammatory activity (p<0.05), alanine transaminase (ALT) (p=0.012) and aspartate aminotransferase (AST) (p=0.027) levels but not to fibrosis or other laboratory data, including serum quantitative DNA for hepatitis B virus (HBV), with the p=0.105-0.846. Sensitivity and specificity for the diagnosis of hepatic moderate-severe inflammation using gallbladder wall oedema were 33.33% and 100%, respectively.
Gallbladder wall oedema for patients with CHB can be specifically demonstrated on MR imaging and is correlated with hepatic moderate-severe inflammatory activity, elevated ALT and AST levels but not with fibrosis or other laboratory data, including viremia.
本研究旨在描述磁共振成像(MR)上的胆囊壁水肿,并将其与慢性乙型肝炎(CHB)相关联。
67 例临床和组织学诊断为 CHB 的患者和 18 例无任何肝脏疾病史的健康个体接受了腹部 MR 成像检查。对患者的肝炎症(0-4 级)和纤维化(0-4 期)进行组织学评估。记录胆囊壁水肿情况。
12 例患者的 MR 图像上显示有胆囊壁水肿,其中 6 例为 3 级,6 例为 4 级。在 0-4 级组中,胆囊壁水肿的存在存在显著差异(p=0.000),但在 3 级和 4 级组中无差异(p=0.729)。胆囊壁水肿与中重度炎症活动相关(p<0.05),与丙氨酸转氨酶(ALT)(p=0.012)和天冬氨酸转氨酶(AST)(p=0.027)水平相关,但与纤维化或其他实验室数据(包括乙型肝炎病毒血清定量 DNA,p=0.105-0.846)无关。使用胆囊壁水肿诊断肝中重度炎症的敏感性和特异性分别为 33.33%和 100%。
MR 成像可特异性显示 CHB 患者的胆囊壁水肿,与肝中重度炎症活动、ALT 和 AST 水平升高相关,但与纤维化或其他实验室数据(包括病毒血症)无关。