AIDS. 2013 Mar 13;27(5):675-86. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835ca9b4.
The group of infections known as the neglected tropical diseases (NTDs) collectively affect one billion people worldwide, equivalent to one-sixth of the world's population. The NTDs cause severe physical and emotional morbidity, and have a profound effect on cycles of poverty; it is estimated that NTDs account for 534 000 deaths per year. NTDs such as soil-transmitted helminth infections and the vector-borne protozoal infections leishmaniasis and trypanosomiasis occur predominantly in the most economically disadvantaged and marginalized communities. It is estimated that all low-income countries harbour at least five of the NTDs simultaneously. NTDs are neglected because they do not individually rank highly in terms of mortality data, and because they affect populations with little political voice. There is considerable geographic overlap between areas with high prevalence of NTDs and HIV, raising the possibility of complex polypharmacy and drug-drug interactions. Antiretrovirals pose a particularly high risk for potential drug-drug interactions, which may be pharmacokinetic or pharmacodynamic in nature and can result in raising or lowering plasma or tissue concentrations of co-prescribed drugs. Elevated drug concentrations may be associated with drug toxicity and lower drug concentrations may be associated with therapeutic failure. The aim of this paper is to review the currently available data on interactions between antiretrovirals and drugs used in the management of NTDs. It is intended to serve as a resource for policy makers and clinicians caring for these patients, and to support the recent WHO 2020 Roadmap and the 2012 London Declaration on NTDs.
被称为被忽视的热带病(NTDs)的一组感染病共同影响着全世界 10 亿人,相当于世界人口的六分之一。这些疾病会导致严重的身体和情感痛苦,并对贫困循环产生深远影响;据估计,NTDs 每年导致 534000 人死亡。土壤传播的蠕虫感染和媒介传播的原生动物感染利什曼病和锥虫病等 NTDs 主要发生在经济最落后和最边缘化的社区。据估计,所有低收入国家同时至少有五种 NTDs。NTDs 被忽视是因为它们在死亡率数据方面的单独排名并不高,而且因为它们影响到政治声音微弱的人群。高 NTDs 患病率地区和 HIV 地区有相当大的地理重叠,这增加了复杂的多药治疗和药物相互作用的可能性。抗逆转录病毒药物对潜在的药物相互作用构成了特别高的风险,这些相互作用可能具有药代动力学或药效动力学性质,并可能导致同时开具的药物的血浆或组织浓度升高或降低。升高的药物浓度可能与药物毒性有关,而降低的药物浓度可能与治疗失败有关。本文的目的是审查目前关于抗逆转录病毒药物与用于治疗 NTDs 的药物之间相互作用的可用数据。它旨在为政策制定者和照顾这些患者的临床医生提供资源,并支持最近的世卫组织 2020 年路线图和 2012 年伦敦 NTDs 宣言。