Colorectal Unit, Department of Surgery and Urology, Eskilstuna County Hospital, 631 88 Eskilstuna, Sweden.
Tech Coloproctol. 2013 Aug;17(4):363-9. doi: 10.1007/s10151-012-0924-4. Epub 2013 May 30.
The presence of intraluminal tumour cells in colorectal cancer is known, as is their ability to implant in colorectal anastomoses, causing perianastomotic tumour growth. There is no consensus as to the volume and agent to use for rectal washout. The purpose of this study was to assess the efficacy of our current routine for rectal washout in eliminating intraluminal tumour cells.
Sixty consecutive patients undergoing low anterior resection or low Hartmann's procedure for rectal cancer at our unit were included. After the pelvic dissection was completed, the bowel was cross-clamped distal to the tumour and the prewashout sample (no. 1), was obtained by instilling 50 ml of saline and collecting the return fluid. A rectal washout followed using 500 ml of sterile water, 2 × 500 ml of 70 % ethanol and 500 ml of sterile water (sample no. 2-4) and the postwashout sample (no. 5) was obtained by using 50 ml of saline. The samples were examined and categorized as non-malignant or malignant at the Department of Pathology. The usual pathology report information was also assessed.
In 33 of the 60 patients, cancer cells were identified in the prewashout sample. The rectal washout eliminated intraluminal cancer cells in 30 of the 33 patients. All of the remaining 3 had a higher blood loss (p = 0.026) and a tendency towards more polypoidal tumours (p = 0.053).
A rectal washout volume larger than 2,000 ml might be necessary to eliminate all intraluminal tumour cells in total mesorectal excision for rectal cancer.
结直肠癌中存在腔内肿瘤细胞,并且这些细胞具有在结直肠吻合口种植并导致吻合口周围肿瘤生长的能力。然而,对于直肠冲洗的容量和冲洗液的选择,目前尚未达成共识。本研究旨在评估我们目前常规直肠冲洗方案清除腔内肿瘤细胞的效果。
我们单位对 60 例接受低位前切除术或低位 Hartmann 手术的直肠癌患者进行了回顾性分析。在完成盆腔解剖后,在肿瘤远端夹闭肠管,通过注入 50ml 生理盐水并收集回流液获得预冲洗样本(第 1 号样本)。随后进行直肠冲洗,使用 500ml 无菌水、2×500ml 70%乙醇和 500ml 无菌水(第 2-4 号样本),并使用 50ml 生理盐水获得后冲洗样本(第 5 号样本)。所有样本均由病理科检查和分类为非恶性或恶性。同时还评估了常规病理报告的信息。
在 60 例患者中,有 33 例患者的预冲洗样本中发现了癌细胞。直肠冲洗清除了 33 例患者中的 30 例患者的腔内肿瘤细胞。其余 3 例患者的出血量较高(p = 0.026),且肿瘤更倾向于息肉样(p = 0.053)。
在进行全直肠系膜切除治疗直肠癌时,可能需要冲洗量超过 2000ml 才能彻底清除所有腔内肿瘤细胞。