William Harvey Research Institute, Barts and The London School of Medicine, Queen Mary University of London, London, United Kingdom.
J Immunol. 2013 Jul 1;191(1):171-7. doi: 10.4049/jimmunol.1203291. Epub 2013 May 29.
Little is known about the role(s) of endogenous galectin-1 (Gal-1) in arthritis. In this study we queried whether antiarthritic functions for this effector of endogenous anti-inflammation could be unveiled by studying collagen-induced arthritis in Gal-1(-/-) mice. Gal-1(-/-) and C57BL/6J [wild-type (WT)] mice received an immunization of chicken type II collagen (CII) in CFA followed by a booster on day 21, which consisted of CII in IFA. Animals were monitored for signs of arthritis from day 14 onward. Clinical and histological signs of arthritis were recorded, and humoral and cellular immune responses against CII were analyzed. A distinct disease penetrance was apparent, with ~ 70% of Gal-1(-/-) mice developing arthritis compared with ~ 50% in WT animals. Gal-1(-/-) mice also exhibited an accelerated disease onset and more severe arthritis characterized by significantly elevated clinical scores. Postmortem analyses (day 42) revealed higher levels of IgG1 and IgG2b anti-CII Ig isotypes in the serum of Gal-1 null animals compared with WT. Finally, T cell responses following ex vivo stimulation with CII revealed a greater degree of proliferation in T cells of Gal-1(-/-) mice compared with WT, which was associated with increased production of IL-17 and IL-22. These data suggest the novel idea that endogenous Gal-1 is an inhibitory factor in the development of arthritis affecting disease severity. We have also highlighted the importance of endogenous Gal-1 in regulating T cell reactivity during experimental arthritis.
关于内源性半乳糖凝集素-1(Gal-1)在关节炎中的作用知之甚少。在这项研究中,我们通过研究胶原诱导性关节炎在 Gal-1(-/-)小鼠中的作用,探究这种内源性抗炎效应物是否具有抗关节炎作用。Gal-1(-/-)和 C57BL/6J [野生型(WT)]小鼠接受鸡Ⅱ型胶原(CII)在 CFA 中的免疫接种,随后在第 21 天用 IFA 中的 CII 进行加强免疫。从第 14 天开始,动物被监测关节炎的症状。记录关节炎的临床和组织学迹象,并分析针对 CII 的体液和细胞免疫反应。明显出现疾病易感性,与 WT 动物相比,约 70%的 Gal-1(-/-)小鼠出现关节炎,而约 50%的 Gal-1(-/-)小鼠出现关节炎。Gal-1(-/-)小鼠的发病时间也更早,关节炎更严重,临床评分显著升高。尸检分析(第 42 天)显示,Gal-1 缺失动物血清中的 IgG1 和 IgG2b 抗 CII Ig 同种型水平高于 WT。最后,用 CII 进行体外刺激后,T 细胞反应显示 Gal-1(-/-)小鼠的 T 细胞增殖程度高于 WT,这与 IL-17 和 IL-22 的产生增加有关。这些数据表明了一个新的观点,即内源性 Gal-1 是影响关节炎严重程度的关节炎发生的抑制因子。我们还强调了内源性 Gal-1 在调节实验性关节炎中 T 细胞反应的重要性。