Lehur P A, Petiot J M, Leborgne J
Service de Chirurgie Générale et Digestive, Hôpital G et R. Laënnec, Nantes.
Ann Chir. 1990;44(5):348-51.
Bowel preparation is frequently impossible in various acute colonic diseases, such as left-sided colonic obstruction. The goal of intraoperative colonic irrigation is to obtain, during surgery, a bowel preparation offering the possibility of primary resection with immediate anastomosis, when pre-operative bowel preparation has not been feasible. Technical aspects of intra-operative colonic irrigation are described. Indications for this method are presented: left-sided obstructing carcinomas, diverticulitis, more rarely inflammatory stenosis or functional obstruction.
在各种急性结肠疾病中,如左侧结肠梗阻,肠道准备往往无法进行。术中结肠灌洗的目的是在术前肠道准备不可行时,在手术过程中实现肠道准备,为一期切除并立即吻合创造条件。本文描述了术中结肠灌洗的技术要点。介绍了该方法的适应证:左侧梗阻性癌、憩室炎,较少见的炎性狭窄或功能性梗阻。