Departamento de Bioquímica y Biología Molecular, Fisiología, Genética e Inmunología, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
J Pineal Res. 2013 Sep;55(2):195-206. doi: 10.1111/jpi.12062. Epub 2013 Jun 1.
Melatonin is a naturally occurring indoleamine synthesized in the pineal gland that exhibits an extensive repertoire of biological activities. An increasing number of studies indicate that melatonin protects normal cells, while it reducing cancer cell proliferation. In this study, we investigated the effect of melatonin on the growth of the human leukemia cells and found that it efficiently reduced the number of cells in a concentration- and time-dependent manner. Thus, incubation with the indoleamine increased the percentage of cells with a hypodiploid DNA content, augmented the number of annexin V-positive cells, and also provoked ultrastructural changes that are features of apoptotic cell death. Evaluation of caspases revealed that caspase-3, caspase-6, caspase-7, and caspase-9, but not caspase-8 and caspase-2, were quickly activated (3-6 hr). The increase in the activity of these proteases was associated with up-regulation of the pro-apoptotic factor Bax and also with the release of cytochrome c from mitochondria. Pretreatment of the cells with the general caspase inhibitor z-VAD-fmk, reduced melatonin-induced apoptosis, but it did not block cell death suggesting that melatonin activates an alternative cell death modality in the absence of caspase activity. Thus, the activation of caspases was preceded by a fast (<30 min) increase in reactive oxygen species (ROS). Rotenone and antimycin A reduced the levels of ROS stimulated by melatonin, indicating that the complex I and the complex III of the mitochondrial electron transport chain are important sources of these chemical species. However, the role of ROS in melatonin-induced cell death remains elusive because anti-oxidants that were shown to decrease ROS levels (glutathione, N-acetyl-l-cysteine and Trolox) were unable to abrogate melatonin-induced cell death.
褪黑素是一种在松果腺中合成的天然存在的吲哚胺,具有广泛的生物学活性。越来越多的研究表明,褪黑素既能保护正常细胞,又能抑制癌细胞增殖。在这项研究中,我们研究了褪黑素对人白血病细胞生长的影响,发现它能以浓度和时间依赖的方式有效地减少细胞数量。因此,用这种吲哚胺孵育会增加具有亚二倍体 DNA 含量的细胞百分比,增加 Annexin V 阳性细胞的数量,并引发超微结构变化,这些都是凋亡细胞死亡的特征。对半胱天冬酶的评估表明,半胱天冬酶-3、半胱天冬酶-6、半胱天冬酶-7 和半胱天冬酶-9 被迅速激活(3-6 小时),但半胱天冬酶-8 和半胱天冬酶-2 没有被激活。这些蛋白酶活性的增加与促凋亡因子 Bax 的上调以及细胞色素 c 从线粒体中的释放有关。用广谱半胱天冬酶抑制剂 z-VAD-fmk 预处理细胞,可减少褪黑素诱导的细胞凋亡,但不能阻止细胞死亡,这表明褪黑素在没有半胱天冬酶活性的情况下激活了另一种细胞死亡方式。因此,半胱天冬酶的激活之前是活性氧(ROS)的快速(<30 分钟)增加。鱼藤酮和抗霉素 A 降低了由褪黑素刺激的 ROS 水平,表明线粒体电子传递链的复合物 I 和复合物 III 是这些化学物质的重要来源。然而,ROS 在褪黑素诱导的细胞死亡中的作用仍然难以捉摸,因为已显示能降低 ROS 水平的抗氧化剂(谷胱甘肽、N-乙酰-L-半胱氨酸和 Trolox)不能消除褪黑素诱导的细胞死亡。