Furmańczyk-Zawiska A, Bączkowska T, Sadowska A, Szmidt J, Chmura A, Durlik M
Department of Transplantation Medicine and Nephrology, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Transplant Proc. 2013 May;45(4):1655-60. doi: 10.1016/j.transproceed.2013.02.043.
Antiphospholipid antibodies (APLAs) are associated with an increased risk of thrombosis. The role of APLAs as a marker of thrombosis in renal recipients has not been established. We sought to determine the prevalence of APLAs in renal recipients and investigate their association with thrombosis.
The study included 37 renal recipients: 17 women and 20 men of ages 22-69 years. The 2 subgroups were one of patients without (n = 27; T-) and a second, with a history of severe thrombosis (n = 10; T+) subgroups, We determined lupus anticoagulant (coagulation methods) and anticardiolipin antibodies (ACL), anti-Beta2GlicoproteinI antibodies (anti-B2GPI), antiprothrombin antibodies (anti-PT) in immunoglobulin (Ig)G and IgM isotype using enzyme-linked immunosorbent assay. The determinations were made twice at a 6-months interval. The mean duration of follow-up was 12 months.
The most commonly detected antibodies were anti-β2GPI IgM (16.22%) and aCL IgG (13.8%). No differences were identified when the prevalence APLA was compared between T- and T+. A significant correlation was found between anti-β2GPI IgM and aCL IgM (P = .0328); anti-β2GPI IgM and aCL IgG (P = .0198) and aCL IgM and aCL IgG (P = .0252). No differences in serum creatinine were observed between the T- and T+ cohorts. During the follow-up, 2 female patients in the T+ produced APLAs and were treated with low-molecular-weight heparin. During follow-up one patient developed thrombosis (TMA), which led to graft loss. The other patient with normal renal graft function did not experience a recurrence of thrombosis.
The prevalence of APLAs in renal transplant recipients was higher than in the general population. The study did not demonstrate any predictive value of APLAs as markers of thrombosis in renal recipients. Routine determination of APLAs is not necessary in all transplant recipients.
抗磷脂抗体(APLAs)与血栓形成风险增加相关。APLAs作为肾移植受者血栓形成标志物的作用尚未确立。我们试图确定肾移植受者中APLAs的患病率,并研究它们与血栓形成的关联。
该研究纳入了37名肾移植受者:17名女性和20名男性,年龄在22 - 69岁之间。两个亚组分别为无血栓形成病史的患者(n = 27;T-)和有严重血栓形成病史的患者(n = 10;T+)亚组。我们使用酶联免疫吸附测定法测定了免疫球蛋白(Ig)G和IgM同种型中的狼疮抗凝物(凝血方法)、抗心磷脂抗体(ACL)、抗β2糖蛋白I抗体(抗β2GPI)、抗凝血酶原抗体(抗PT)。测定在6个月的间隔内进行了两次。平均随访时间为12个月。
最常检测到的抗体是抗β2GPI IgM(16.22%)和aCL IgG(13.8%)。比较T-和T+组之间APLA的患病率时未发现差异。抗β2GPI IgM与aCL IgM之间(P = 0.0328)、抗β2GPI IgM与aCL IgG之间(P = 0.0198)以及aCL IgM与aCL IgG之间(P = 0.0252)发现显著相关性。T-和T+队列之间血清肌酐无差异。随访期间,T+组中有2名女性患者产生了APLAs,并接受了低分子量肝素治疗。随访期间有1名患者发生血栓形成(血栓性微血管病),导致移植肾丢失。另一名移植肾功能正常的患者未出现血栓形成复发。
肾移植受者中APLAs的患病率高于一般人群。该研究未证明APLAs作为肾移植受者血栓形成标志物具有任何预测价值。并非所有移植受者都需要常规测定APLAs。