Suppr超能文献

系统性红斑狼疮和原发性血管炎患者因弥漫性肺泡出血导致的慢性呼吸功能障碍。

Chronic respiratory disfunction due to diffuse alveolar hemorrhage in patients with systemic lupus erythematosus and primary vasculitis.

作者信息

Pérez Aceves Eva, Pérez Cristóbal Mario, Espinola Reyna Gerardo A, Ariza Andraca Raul, Xibille Fridmann Daniel, Barile Fabris Leonor A

机构信息

Departamento de Reumatología, Centro Médico Nacional Siglo XXI IMSS, México DF, México.

出版信息

Reumatol Clin. 2013 Sep-Oct;9(5):263-8. doi: 10.1016/j.reuma.2013.01.008. Epub 2013 May 31.

Abstract

BACKGROUND

Pulmonary hemorrhage (PH) occurs in 2-5% of SLE patients, and is associated with a high mortality rate (79-90%). Diagnostic criteria for this complication include: 1) Pulmonary infiltrates, with at least ¾ of lung tissue involved in a chest x ray, 2) Acute respiratory failure, 3) A decrease of 3g/dL or more in hemoglobin levels. PH might lead to organized pneumonia, collagen deposition, and pulmonary fibrosis which in time might cause changes in pulmonary function tests with either restrictive or obstructive patterns.

AIM

To evaluate the existence of abnormalities in pulmonary function tests after a PH episode.

METHODS

We included patients with SLE and primary vasculitis that developed PH. During the acute episode, we measured SLEDAI in SLE patients, five factor score in microscopic polyangiitis (MPA) and Birmingham Vasculitis Activity Store (BVAS) in granulomatosis with polyangiitis (GPA) (Wegener). We determined the number of PH events, treatment, and ventilator assistance requirements and correlated its association with abnormal pulmonary function tests.

RESULTS

We included 10 patients, 7 with SLE, 2 with MPA and 1 with GPA (Wegener). The mean activity measures were: SLEDAI 20.4 ± 7.5, FFS 2, and BVAS 36. Treatment consisted in methylprednisolone (MPD) in 3 patients, MPD plus cyclophosphamide (CY) in 6 patients, and MPD, CY, IV immunoglobulin, and plasmapheresis in one patient. Five patients required ventilatory support. We found abnormalities in pulmonary function tests in 8 patients, three had an obstructive pattern and five a restrictive pattern; 2 patients did not show any change. We did not find a significant association with any of the studied variables.

CONCLUSION

PH might cause abnormalities in pulmonary function tests and prolonged immunosuppressive treatment could be required.

摘要

背景

肺出血(PH)发生于2% - 5%的系统性红斑狼疮(SLE)患者中,且与高死亡率(79% - 90%)相关。该并发症的诊断标准包括:1)肺部浸润,胸部X线显示至少3/4的肺组织受累;2)急性呼吸衰竭;3)血红蛋白水平下降3g/dL或更多。PH可能导致机化性肺炎、胶原沉积和肺纤维化,随着时间推移可能导致肺功能测试出现限制性或阻塞性模式的变化。

目的

评估PH发作后肺功能测试中异常情况的存在。

方法

我们纳入了发生PH的SLE和原发性血管炎患者。在急性发作期间,我们测量了SLE患者的SLE疾病活动指数(SLEDAI)、显微镜下多血管炎(MPA)患者的五因素评分(FFS)以及肉芽肿性多血管炎(GPA,韦格纳肉芽肿)患者的伯明翰血管炎活动指数(BVAS)。我们确定了PH事件的数量、治疗方法和呼吸机辅助需求,并将其与异常肺功能测试的相关性进行了分析。

结果

我们纳入了10例患者,其中7例为SLE,2例为MPA,1例为GPA(韦格纳肉芽肿)。平均活动指标为:SLEDAI 20.4 ± 7.5,FFS为2,BVAS为36。3例患者接受甲泼尼龙(MPD)治疗,6例患者接受MPD加环磷酰胺(CY)治疗,1例患者接受MPD、CY、静脉注射免疫球蛋白和血浆置换治疗。5例患者需要呼吸机支持。我们发现8例患者的肺功能测试存在异常,3例为阻塞性模式,5例为限制性模式;2例患者未显示任何变化。我们未发现与任何研究变量有显著关联。

结论

PH可能导致肺功能测试异常,可能需要延长免疫抑制治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验