Milotti E, Vyshemirsky V, Sega M, Stella S, Chignola R
Department of Physics, University of Trieste, Trieste, Italy.
Sci Rep. 2013;3:1938. doi: 10.1038/srep01938.
Tumour metabolism is an outstanding topic of cancer research, as it determines the growth rate and the global activity of tumours. Recently, by combining the diffusion of oxygen, nutrients, and metabolites in the extracellular environment, and the internal motions that mix live and dead cells, we derived a growth law of solid tumours which is linked to parameters at the cellular level. Here we use this growth law to obtain a metabolic scaling law for solid tumours, which is obeyed by tumours of different histotypes both in vitro and in vivo, and we display its relation with the fractal dimension of the distribution of live cells in the tumour mass. The scaling behaviour is related to measurable parameters, with potential applications in the clinical practice.
肿瘤代谢是癌症研究的一个突出课题,因为它决定了肿瘤的生长速度和整体活性。最近,通过结合细胞外环境中氧气、营养物质和代谢物的扩散,以及混合活细胞和死细胞的内部运动,我们推导出了实体瘤的生长规律,该规律与细胞水平的参数相关。在这里,我们使用这个生长规律来获得实体瘤的代谢标度律,体外和体内不同组织类型的肿瘤都遵循这一规律,并且我们展示了它与肿瘤块中活细胞分布的分形维数之间的关系。这种标度行为与可测量的参数相关,在临床实践中有潜在的应用。