Rothman N, Poirier M C, Baser M E, Hansen J A, Gentile C, Bowman E D, Strickland P T
Department of Epidemiology, Johns Hopkins School of Public Health, Baltimore, MD 21205.
Carcinogenesis. 1990 Jul;11(7):1241-3. doi: 10.1093/carcin/11.7.1241.
The effect of ingesting charcoal-broiled (CB) beef on polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-DNA adduct levels in nucleated peripheral white blood cells (WBCs) was examined in four healthy, non-smoking males who consumed an average of 280 g CB beef daily for 7 days. PAH-DNA adducts were quantitated by enzyme-linked immunosorbent assay. During the week of CB beef consumption, two individuals exhibited a 3- to 6-fold increase in PAH-DNA adducts above baseline levels observed during the month prior to CB beef consumption. In contrast, PAH-DNA adduct levels in the two other subjects did not increase. Thus, dietary sources of PAH can contribute to the PAH-DNA adduct load in peripheral WBCs in some individuals.
在4名健康、不吸烟的男性中进行了研究,他们平均每天食用280克炭烤(CB)牛肉,持续7天,以检测摄入CB牛肉对有核外周白细胞(WBC)中多环芳烃(PAH)-DNA加合物水平的影响。通过酶联免疫吸附测定法定量PAH-DNA加合物。在食用CB牛肉的那一周,两名个体的PAH-DNA加合物水平比食用CB牛肉前一个月观察到的基线水平增加了3至6倍。相比之下,另外两名受试者的PAH-DNA加合物水平没有增加。因此,PAH的饮食来源可能会导致某些个体外周WBC中PAH-DNA加合物负荷增加。