CHU de Nancy, Pôle de spécialités médicales, Service de pneumologie, Nancy, France.
Eur Respir Rev. 2013 Jun 1;22(128):117-23. doi: 10.1183/09059180.00005812.
Desquamative interstitial pneumonia (DIP) is characterised by the accumulation of numerous pigmented macrophages within most of the distal airspace of the lung and, sometimes, the presence of giant cells. Diagnosis of DIP is not easy and requires surgical lung biopsy. DIP is usually associated with tobacco smoke. However, the association between smoking and DIP is less robust than that with respiratory bronchiolitis with interstitial lung disease or pulmonary Langerhans' cell histiocytosis; approximately 10-42% of patients with DIP are nonsmokers. DIP can also occur in patients following exposure to certain inhaled toxins (occupational exposure) and drugs, and may occur in the context of certain viral illnesses and autoimmune diseases. In the context of DIP, occupational exposure should be systematically investigated.
脱屑性间质性肺炎(DIP)的特征是大量含色素的巨噬细胞在肺的大部分远端气腔中积聚,有时还存在巨细胞。DIP 的诊断并不容易,需要进行外科肺活检。DIP 通常与吸烟有关。然而,吸烟与 DIP 的关联不如与呼吸性细支气管炎伴间质性肺病或肺朗格汉斯细胞组织细胞增生症的关联强;大约 10-42%的 DIP 患者不吸烟。DIP 也可能发生在接触某些吸入性毒素(职业暴露)和药物的患者中,并且可能发生在某些病毒感染和自身免疫性疾病的情况下。在 DIP 的情况下,应系统地调查职业暴露情况。