Maeda Mitsunori, Hiraishi Hideyuki
Department of Gastroenterology, Dokkyo Medical University, Mibu, Japan.
Dig Endosc. 2014 Mar;26(2):228-31. doi: 10.1111/den.12124. Epub 2013 Jun 3.
Red spots on the small bowel mucosa are observed in patients with angioectasia and enteritis. The present study investigated the effectiveness of capsule endoscopy (CE)-flexible spectral imaging color enhancement (FICE) as a method for differential diagnosis of the two conditions.
The subjects were 30 patients who underwent CE and double-balloon endoscopy at Dokkyo Medical University Hospital between February 2007 and January 2013. Of these 30 patients, those diagnosed with angioectasia were assigned to Group A (n = 13) and those diagnosed with enteritis were assigned to Group E (n = 17).
Using FICE at setting 3 and comparing the color intensity of the red spots on a four-step scale (0-3), no statistically significant (P = 0.712) difference was found between the twogroups (Group A: 2.69 ± 0.48, Group E: 2.76 ± 0.56). Subjects were considered to show a positive blue sign when areas of blue were observed against the yellow-green background and surrounding the red spots. A comparison of the ratio of positive blue sign for both groups (Group A: 15.4% ± 37.6%, Group E: 94.1% ± 24.2%) showed a statistically significant increase in the ratio in Group E (P < 0.001).
The results of the present study suggest that blue sign may be effective in the differential diagnosis of angioectasia and enteritis in patients with red spots.
在患有血管扩张和肠炎的患者中可观察到小肠黏膜上的红斑。本研究调查了胶囊内镜(CE)-灵活光谱成像颜色增强(FICE)作为鉴别诊断这两种病症的方法的有效性。
研究对象为2007年2月至2013年1月间在独协医科大学医院接受CE和双气囊内镜检查的30例患者。在这30例患者中,被诊断为血管扩张的患者被分配到A组(n = 13),被诊断为肠炎的患者被分配到E组(n = 17)。
在设置3时使用FICE,并以四步量表(0 - 3)比较红斑的颜色强度,两组之间未发现统计学上的显著差异(P = 0.712)(A组:2.69±0.48,E组:2.76±0.56)。当在黄绿色背景下观察到蓝色区域并围绕红斑时,受试者被认为显示出阳性蓝色征。两组阳性蓝色征比例的比较(A组:15.4%±37.6%,E组:94.1%±24.2%)显示E组的比例有统计学上的显著增加(P < 0.001)。
本研究结果表明,蓝色征可能对红斑患者血管扩张和肠炎的鉴别诊断有效。