Digestive Endoscopy Unit and Gastroenterology, Fondazione Poliambulanza, Brescia, Italy.
Digestive Endoscopy Unit, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli - IRCCS, Rome, Italy.
United European Gastroenterol J. 2019 Jun;7(5):614-641. doi: 10.1177/2050640619850365. Epub 2019 May 15.
The European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) together with the United European Gastroenterology (UEG) recently developed a short list of performance measures for small-bowel endoscopy (i.e. small-bowel capsule endoscopy and device-assisted enteroscopy) with the final goal of providing endoscopy services across Europe with a tool for quality improvement. Six key performance measures both for small-bowel capsule endoscopy and for device-assisted enteroscopy were selected for inclusion, with the intention being that practice at both a service and endoscopist level should be evaluated against them. Other performance measures were considered to be less relevant, based on an assessment of their overall importance, scientific acceptability, and feasibility. Unlike lower and upper gastrointestinal endoscopy, for which performance measures had already been identified, this is the first time small-bowel endoscopy quality measures have been proposed.
欧洲胃肠道内镜学会(ESGE)与联合欧洲胃肠病学(UEG)最近为小肠内镜(即小肠胶囊内镜和器械辅助式小肠镜检查)制定了一份简短的绩效评估指标清单,其最终目标是为整个欧洲的内镜服务提供一个质量改进工具。选择了 6 项关键绩效评估指标,既适用于小肠胶囊内镜检查,也适用于器械辅助式小肠镜检查,目的是根据服务和内镜医师的水平对这些指标进行评估。其他绩效评估指标被认为不太相关,这是基于对其总体重要性、科学可接受性和可行性的评估。与已经确定了绩效评估指标的下消化道和上消化道内镜不同,这是第一次提出小肠内镜质量评估指标。