Division of Geographic Medicine and Infectious Diseases, Tufts Medical Center, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts.
J Hosp Med. 2012;7 Suppl 1:S2-S12. doi: 10.1002/jhm.980.
Initial selection and early deployment of appropriate/adequate empiric antimicrobial therapy is critical to minimize the significant morbidity and mortality associated with hospital- or healthcare-associated infections (HAIs). Initial empiric therapy that inadequately covers the pathogen(s) causing a serious HAI has been associated with increased mortality, longer hospital stay, and elevated healthcare costs. Moreover, subsequent modification of initial inadequate therapy, later in the disease process when culture results become available, may not remedy the impact of the initial choice. Because of this, it is important that initial empiric therapy covers the most likely pathogens associated with infection in a particular patient, even if this initial regimen turns out to be unnecessarily broad, based on subsequent culture results. The current paradigm for management of serious HAIs is to initiate empiric therapy with a broad-spectrum regimen covering likely pathogens, based on local surveillance and susceptibility data, and presence of risk factors for involvement of a resistant microorganism. Subsequent modification (de-escalation) of the initial regimen becomes possible later, when culture results are available and clinical status can be better assessed, 2 to 4 days after initiation of empiric therapy. When possible, de-escalation and other steps to modify antimicrobial exposure are important for minimizing risk of antimicrobial resistance development. This article examines the general process for selection of initial empiric antibiotic therapy for patients with HAIs, illustrated through 3 case studies dealing with healthcare-associated pneumonia, complicated intra-abdominal infection, and catheter-associated bacteremia, respectively. Journal of Hospital Medicine 2012;7:S2-S12. © 2012 Society of Hospital Medicine.
初始选择和早期部署适当/充分的经验性抗菌治疗对于最大限度地减少与医院或医疗保健相关感染(HAI)相关的显著发病率和死亡率至关重要。初始经验性治疗不能充分覆盖引起严重 HAI 的病原体与死亡率增加、住院时间延长和医疗保健费用升高有关。此外,在获得培养结果时,在疾病过程的后期对初始不充分治疗进行后续修改可能无法纠正初始选择的影响。因此,即使根据后续的培养结果,初始经验性治疗覆盖特定患者感染的最可能病原体的方案过于广泛,这也是很重要的。严重 HAI 管理的当前范例是根据当地监测和药敏数据以及涉及耐药微生物的危险因素,用覆盖可能病原体的广谱方案启动经验性治疗。在获得培养结果并且可以更好地评估临床状况后,即在经验性治疗开始后 2 至 4 天,随后可以对初始方案进行修改(降级)。在可能的情况下,降低强度和其他改变抗菌药物暴露的步骤对于最大限度地降低抗菌药物耐药性发展的风险非常重要。本文通过分别处理医疗保健相关性肺炎、复杂性腹腔内感染和导管相关性菌血症的 3 个病例研究,探讨了 HAI 患者初始经验性抗生素治疗选择的一般过程。医院医学杂志 2012;7:S2-S12。©2012 年医院医学学会。