Department of Naturopathy, Blankenstein Hospital, Im Vogelsang 5-11, 45527 Hattingen, Germany.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:521879. doi: 10.1155/2013/521879. Epub 2013 May 8.
We describe historic developments of inhouse facilities for natural healing in this paper, which were mainly located in German speaking regions. The naturopathic movement is a relabeling of the hydropathic movement in Germany, which was supported by a considerable proportion of the population in Germany during the mid 19th century. Due to the fact that hydropathic treatments were provided by nonmedical healers, discriminated as "quacks", there was continuous hostility between hydropathy/naturopathy and medicine. However, among the many establishments providing inhouse treatment for acute and chronic diseases over weeks there were some which were controlled by medical doctors in the 20th century and some which were implemented by government. In many of the establishments there were approaches for measuring usefulness of the treatments, some of which have been initiated explicitly for that purpose.
本文描述了德国境内自然疗愈机构的历史发展,这些机构主要集中在德语区。顺势疗法是德国水疗运动的重新命名,19 世纪中期,德国相当一部分人支持顺势疗法。由于水疗是由非医疗从业者提供的,被歧视为“庸医”,因此水疗/顺势疗法与医学之间一直存在敌意。然而,在许多提供急性和慢性疾病周内住院治疗的机构中,有一些是由 20 世纪的医生控制的,还有一些是由政府实施的。在许多机构中,都有评估治疗效果的方法,其中一些方法是专门为此目的而提出的。