Research Center for Child and Youth Competence Development, Lillehammer University College, Lillehammer, Norway.
Acta Paediatr. 2013 Sep;102(9):889-95. doi: 10.1111/apa.12312. Epub 2013 Jul 16.
To examine health-related quality of life (HRQOL) in children and adolescents with type 1 diabetes on intensive insulin treatment.
All children and adolescents with type 1 diabetes above 8 years of age scheduled for follow-up at 21 paediatric departments in Norway, and one of their parents was invited to describe HRQOL by completing DISABKIDS questionnaires. HRQOL was related to sociodemographic factors (i.e. parental economy, education, marital status and to level of physical activity and disease characteristics, obtained from the Norwegian Childhood Diabetes Registry).
Nine hundred and thirty seven (48%) and one of their parents responded. Mean duration of diabetes was 4.9 years (SD 3.3), 51% were girls, 56% used insulin pumps, and 44% used multiple insulin injections, predominantly of long-acting and rapid insulin analogues. Mean HbA1c was 8.5% (SD 1.3). Lower HRQOL scores were significantly associated with higher HbA1c, being a girl and experience of diabetes ketoacidosis. Mothers scored lower than fathers on total score and most subscales. No significant differences in scores were found between users of an insulin pump and multi-injection treatment.
Health-related quality of life was related to metabolic control and gender, but not to mode of intensified insulin treatment.
调查接受强化胰岛素治疗的 1 型糖尿病患儿和青少年的健康相关生活质量(HRQOL)。
所有年龄在 8 岁以上的 1 型糖尿病患儿及其家长受邀参加,在挪威 21 个儿科部门进行随访,他们的家长通过填写 DISABKIDS 问卷来描述 HRQOL。HRQOL 与社会人口学因素(即父母的经济状况、教育程度、婚姻状况以及身体活动水平和疾病特征,从挪威儿童糖尿病登记处获得)相关。
937 名患儿及其家长中的 1 人(48%)做出了回应。糖尿病的平均病程为 4.9 年(SD 3.3),51%为女孩,56%使用胰岛素泵,44%使用多次胰岛素注射,主要是长效和速效胰岛素类似物。平均 HbA1c 为 8.5%(SD 1.3)。HRQOL 评分较低与 HbA1c 较高、为女孩以及患有糖尿病酮症酸中毒显著相关。母亲在总分和大多数子量表上的评分均低于父亲。胰岛素泵使用者和多次注射治疗者的评分无显著差异。
健康相关生活质量与代谢控制和性别有关,但与强化胰岛素治疗方式无关。