Association for Innovation and Biomedical Research on Light and Image, Coimbra, Portugal.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jul 10;54(7):4595-604. doi: 10.1167/iovs.13-11895.
To identify different phenotypes of nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR) and their progression to clinically significant macular edema (CSME).
A prospective observational study was designed to follow eyes/patients with diabetes type 2 and NPDR with no prior laser treatment for 2 years or until development of CSME. A total of 410 patients, one eye per patient, fulfilled the inclusion/exclusion criteria and were included in the study. Ophthalmological examinations, including BCVA, fundus photography with Retmarker analysis, and optical coherence tomography (OCT), were performed at baseline, month 6 and month 24, or before laser treatment. Hierarchical cluster analysis was used to identify homogeneous subgroups and clinically significant thresholds of the data collected.
A total of 376 eyes/patients performed the 6-month visit and were considered for cluster analysis. This mathematical method identified three different phenotypes based on statistically significant differences for the microaneurysm (MA) turnover and for the central retinal thickness (RT): phenotype A (low MA turnover and normal RT, 48.1%); phenotype B (low MA turnover and increased central RT, 23.2%); and phenotype C (high MA turnover, 28.7%). From the 348 eyes/patients that reached the study end point or completed the 24-month visit, 26 developed CSME: 3 from phenotype A (1.8%), 7 from phenotype B (8.5%), and 16 from phenotype C (16.2%). Eyes/patients from phenotype C showed a higher risk for CSME development (OR = 3.536; P < 0.001).
Hierarchical cluster analysis identifies three different phenotypes of NPDR based on MA turnover and central macular thickness. Eyes/patients from phenotype C show a higher risk for the development of CSME. (ClinicalTrials.gov number, NCT00763802.)
鉴定非增殖性糖尿病性视网膜病变(NPDR)的不同表型及其进展为临床显著黄斑水肿(CSME)。
设计了一项前瞻性观察性研究,对 2 年内未接受激光治疗的 2 型糖尿病伴 NPDR 的眼/患者进行随访,直至出现 CSME。共有 410 名患者(每位患者 1 只眼)符合纳入/排除标准,并纳入研究。在基线、第 6 个月和第 24 个月或激光治疗前进行眼科检查,包括 BCVA、带 Retmarker 分析的眼底照相和光学相干断层扫描(OCT)。采用层次聚类分析方法,对所收集数据进行同质亚组和临床显著阈值的识别。
共有 376 只眼/患者完成了 6 个月的随访,并进行了聚类分析。该数学方法基于微动脉瘤(MA)周转和中央视网膜厚度(RT)的统计学显著差异,确定了三种不同的表型:表型 A(MA 周转低且 RT 正常,48.1%);表型 B(MA 周转低且中央 RT 增加,23.2%);和表型 C(MA 周转高,28.7%)。在达到研究终点或完成 24 个月随访的 348 只眼/患者中,有 26 只眼发生 CSME:表型 A 3 只眼(1.8%),表型 B 7 只眼(8.5%),表型 C 16 只眼(16.2%)。表型 C 的眼/患者发生 CSME 的风险更高(OR=3.536;P<0.001)。
层次聚类分析根据 MA 周转和中央黄斑厚度确定了 NPDR 的三种不同表型。表型 C 的眼/患者发生 CSME 的风险更高。(临床试验编号,NCT00763802。)