FOODplus Research Centre, School of Agriculture Food and Wine, Waite Main Building, The University of Adelaide, SA 5064, Australia.
Can J Physiol Pharmacol. 2013 Jun;91(6):421-8. doi: 10.1139/cjpp-2012-0353. Epub 2013 Jan 8.
The link between poor maternal nutrition and an increased burden of disease in subsequent generations has been widely demonstrated in both human and animal studies. Historically, the nutritional challenges experienced by pregnant and lactating women were largely those of insufficient calories and severe micronutrient deficiencies. More recently, however, Western societies have been confronted with a new nutritional challenge; that of maternal obesity and excessive maternal intake of calories, fat, and sugar. Exposure of the developing fetus and infant to this obesogenic environment results in an increased risk of obesity and metabolic disease later in life. Furthermore, increased caloric, fat, and sugar intake can occur in conjunction with micronutrient deficiency, which may further exacerbate these programming effects. In light of the current epidemic of obesity and metabolic disease, attention has now turned to identifying nutritional interventions for breaking this intergenerational obesity cycle. In this review, we discuss the approaches that have been explored to date and highlight the need for further research.
在人类和动物研究中,都广泛证明了母体营养状况不佳与后代疾病负担增加之间存在关联。历史上,孕妇和哺乳期妇女面临的营养挑战主要是热量不足和严重的微量营养素缺乏。然而,最近,西方社会面临着一个新的营养挑战,即母体肥胖和母体过度摄入卡路里、脂肪和糖。发育中的胎儿和婴儿暴露在这种致肥胖环境中,会增加其日后肥胖和代谢疾病的风险。此外,热量、脂肪和糖的摄入增加可能伴随着微量营养素缺乏,这可能进一步加剧这些编程效应。鉴于当前肥胖和代谢疾病的流行,人们现在开始关注确定打破这种代际肥胖循环的营养干预措施。在这篇综述中,我们讨论了迄今为止探索过的方法,并强调了进一步研究的必要性。