Institute of Environmental Systems Research, University of Osnabrück, Barbarastr. 12, 49076 Osnabrück, Germany.
Water Sci Technol. 2013;67(11):2651-60. doi: 10.2166/wst.2013.146.
Integrated Water Resource Management (IWRM) aims at finding practical and sustainable solutions to water resource issues. Research and practice have shown that innovative methods and tools are not sufficient to implement IWRM - the concept needs to also be integrated in prevailing management paradigms and institutions. Water governance science addresses this human dimension by focusing on the analysis of regulatory processes that influence the behavior of actors in water management systems. This paper proposes a new methodology for the integrated analysis of water resources management and governance systems in order to elicit and analyze case-specific management paradigms. It builds on the Management and Transition Framework (MTF) that allows for the examination of structures and processes underlying water management and governance. The new methodology presented in this paper combines participatory modeling and analysis of the governance system by using the MTF to investigate case-specific management paradigms. The linking of participatory modeling and research on complex management and governance systems allows for the transfer of knowledge between scientific, policy, engineering and local communities. In this way, the proposed methodology facilitates assessment and implementation of transformation processes towards IWRM that require also the adoption of adaptive management principles. A case study on flood management in the Tisza River Basin in Hungary is provided to illustrate the application of the proposed methodology.
水资源综合管理(IWRM)旨在为水资源问题寻找切实可行且可持续的解决方案。研究和实践表明,创新方法和工具不足以实施 IWRM-该理念还需要整合到现行的管理模式和机构中。水治理科学通过关注影响水管理系统中行为体行为的监管过程分析来解决这一人为层面的问题。本文提出了一种新的水资源管理和治理系统综合分析方法,以引出和分析特定案例的管理模式。它基于管理和转型框架(MTF),允许检查水管理和治理背后的结构和过程。本文提出的新方法结合了参与式建模和治理系统的分析,使用 MTF 研究特定案例的管理模式。参与式建模和复杂管理与治理系统研究的结合,促进了科学、政策、工程和地方社区之间的知识转移。通过这种方式,所提出的方法促进了向 IWRM 的转型过程的评估和实施,这也需要采用自适应管理原则。本文提供了一个关于匈牙利蒂萨河流域洪水管理的案例研究,以说明所提出方法的应用。