Assistance Médicale á la Procréation, CECOS, CHU Clermont Ferrand, CHU Estaing, place Aubrac, 63000 Clermont Ferrand, France.
Hum Reprod. 2013 Aug;28(8):2045-57. doi: 10.1093/humrep/det253. Epub 2013 Jun 11.
Can selection of spermatozoa by density gradient centrifugation prior to cryopreservation and/or hypotaurine supplementation improve the post-thaw quality of sperm from infertile men with oligoasthenoteratozoospermia?
Sperm selection by density gradient centrifugation before freezing and supplementation of the media by hypotaurine is beneficial for the cryopreservation of semen samples of patients with oligoasthenoteratozoospermia.
Sperm from men with oligoasthenoteratozoospermia are more susceptible than normal to cryoinjury. Density gradient centrifugation before sperm freezing may allow the selection of a subpopulation of spermatozoa more resistant to cryopreservation. Hypotaurine is an antioxidant with a protective effect on sperm functions.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: The experiment was carried out according to a factorial design involving two binary factors resulting in four treatment combinations which were randomly allocated in oligoasthenoteratozoospermia sperm samples from 64 patients recruited between January 2009 and June 2010.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Semen was provided by 64 men undergoing evaluation for infertility at the Centre for Reproductive Medicine of the University Hospital in Clermont-Ferrand, France, between January 2009 and June 2010. Four treatment combinations were tested: sperm freezing before selection without (F-S/H-; n = 16) and with hypotaurine supplementation (F-S/H+; n = 16); sperm selection before freezing without (S-F/H-; n = 16) and with hypotaurine supplementation (S-F/H+; n = 16). Measurements of sperm recovery rates and markers of apoptosis (externalization of phosphatidylserine (PS), mitochondrial membrane potential and DNA fragmentation) were compared in recovered spermatozoa after each procedure.
Higher recovery rates of progressive and total motile spermatozoa were observed when sperm selection was performed before freezing (P < 0.05). The protective effect of hypotaurine was only observed on the percentage of live spermatozoa with PS externalization among total live spermatozoa (AN+ PI-/((AN+ PI-) + (AN- PI-)) when the sperm selection by density gradient centrifugation was performed before freezing (S-F/H+ versus S-F/H-: 6.8 ± 1.09 versus 11.8 ± 2.03%, P = 0.04). The percentage of mitochondrial membrane potential (DiOC6(3) (high)) spermatozoa was higher (P = 0.001) when sperm selection was done before freezing compared with procedures in which sperm selection was done after sperm freezing with (S-F/H+ versus F-S/H+: 58.1 ± 3.50 versus 46.7 ± 5.48%) or without (S-F/H- versus F-S/H-: 57.0 ± 5.18 versus 35.4 ± 4.99%) hypotaurine supplementation. The percentages of TUNEL+ spermatozoa were significantly lower (P = 0.001) when sperm selection was done before sperm freezing compared with procedures in which sperm selection was done after sperm freezing with (S-F/H+ versus F-S/H+: 38.6 ± 9.59 versus 55.7 ± 5.88%) or without hypotaurine supplementation (S-F/H- versus F-S/H-: 37.2 ± 7.91 versus 71.0 ± 5.66%).
LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: The ICSI outcomes were not assessed and the fertility of the spermatozoa remains unknown.
Sperm selection by density gradient centrifugation before freezing and hypotaurine supplementation could improve the cryopreservation of sperm from oligoasthenoteratozoospermic men and make a larger number of functional spermatozoa available for ICSI.
STUDY FUNDING/COMPETING INTERETS(S): This work was supported by a hospital grant (Projet Hospitalier Recherche Clinique, CHU Clermont Ferrand, France). None of the authors has any conflict of interest to declare.
在冷冻和补充低牛磺酸之前,通过密度梯度离心选择精子是否可以改善少精弱精症患者精子的解冻质量?
在冷冻前通过密度梯度离心选择精子,并在培养基中补充低牛磺酸,有利于少精弱精症患者的精液样本的冷冻保存。
与正常精子相比,少精弱精症患者的精子更容易受到冷冻损伤。在精子冷冻前进行密度梯度离心可以选择对冷冻保存更具抵抗力的精子亚群。低牛磺酸是一种具有抗氧化作用的物质,对精子功能具有保护作用。
研究设计、规模、持续时间:该实验按照涉及两个二进制因素的析因设计进行,结果产生四个处理组合,在 2009 年 1 月至 2010 年 6 月期间招募的 64 名不孕男性的少精弱精症精子样本中随机分配。
参与者/材料、设置、方法:精液由 64 名在法国克莱蒙费朗大学医院生殖医学中心接受不孕评估的男性提供,时间为 2009 年 1 月至 2010 年 6 月。测试了四种处理组合:冷冻前不进行(F-S/H-;n=16)和进行低牛磺酸补充(F-S/H+;n=16)的精子冷冻;冷冻前不进行(S-F/H-;n=16)和进行低牛磺酸补充(S-F/H+;n=16)的精子选择。在每个程序后比较恢复精子中的精子回收率和凋亡标志物(磷脂酰丝氨酸(PS)外排、线粒体膜电位和 DNA 片段化)。
当在冷冻前进行精子选择时,观察到总运动和前向运动精子的回收率更高(P<0.05)。只有当在冷冻前进行密度梯度离心的精子选择时,低牛磺酸的保护作用才会观察到总活精子中 PS 外排的活精子百分比(AN+PI- /(AN+PI-)+(AN-PI-))(S-F/H+ 与 S-F/H-:6.8±1.09 与 11.8±2.03%,P=0.04)。具有高 DiOC6(3)(高)线粒体膜电位的精子百分比更高(P=0.001),与冷冻后进行精子选择(S-F/H+ 与 F-S/H+:58.1±3.50 与 46.7±5.48%)或不进行低牛磺酸补充(S-F/H- 与 F-S/H-:57.0±5.18 与 35.4±4.99%)相比。TUNEL+精子的百分比显著降低(P=0.001),与冷冻后进行精子选择(S-F/H+ 与 F-S/H+:38.6±9.59 与 55.7±5.88%)或不进行低牛磺酸补充(S-F/H- 与 F-S/H-:37.2±7.91 与 71.0±5.66%)相比。
局限性、谨慎原因:未评估 ICSI 结果,精子的生育能力仍未知。
在冷冻前通过密度梯度离心选择精子并补充低牛磺酸可以改善少精弱精症患者精子的冷冻保存,并为 ICSI 提供更多功能正常的精子。
研究基金/利益冲突(S):这项工作得到了医院赠款(法国克莱蒙费朗大学医院临床研究项目,CHU 克莱蒙费朗,法国)的支持。作者均无任何利益冲突需要声明。