Maier P, Reinhard T
Universitäts-Augenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106, Freiburg, Deutschland.
Ophthalmologe. 2013 Sep;110(9):818-22. doi: 10.1007/s00347-013-2820-3.
Keratoconus is a progressive, ectatic disease of the cornea leading to thinning and highly irregular astigmatism. Until recently all treatment options, such as prescription of glasses or contact lenses were symptomatic and neither keratoplasty nor the implantation of intracorneal rings can heal the disease. Riboflavin ultraviolet A (UVA) collagen cross-linking (CXL) cannot heal keratoconus either but promises to halt the progression. The therapeutic principle is a photochemical reaction of riboflavin and UVA light leading to free oxygen radicals in the corneal stroma that induce covalent linking of the collagen fibrils. This stiffening effect should stop the progression. After the first reports at the end of the 1990s the treatment was widely used and many case series show that CXL can be effective in stopping disease progression in some patients. However, randomized, controlled multicenter trials showing high evidence of the treatment effectiveness are rare. This report includes a review of the literature regarding treatment effectiveness, indications and new developments.
圆锥角膜是一种进行性的角膜扩张性疾病,可导致角膜变薄和高度不规则散光。直到最近,所有治疗方法,如佩戴眼镜或隐形眼镜,都只是对症治疗,角膜移植术和角膜内环植入术都无法治愈该疾病。核黄素紫外线A(UVA)胶原交联(CXL)也无法治愈圆锥角膜,但有望阻止其进展。其治疗原理是核黄素与UVA光发生光化学反应,在角膜基质中产生游离氧自由基,从而诱导胶原纤维的共价交联。这种强化作用应能阻止疾病进展。在20世纪90年代末首次报道后,该治疗方法得到广泛应用,许多病例系列表明CXL在某些患者中可有效阻止疾病进展。然而,显示该治疗有效性的高证据随机对照多中心试验却很少。本报告包括对有关治疗有效性、适应症和新进展的文献综述。