CAS Key Laboratory of Nuclear Analytical Techniques, Key Lab for Biomedical Effects of Nanomaterial and Nanosafety, Institute of High Energy Physics, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Metallomics. 2013 Jun;5(7):896-903. doi: 10.1039/c3mt20273a.
Combined pollution of selenium (Se) and mercury (Hg) has been known in Wanshan district (Guizhou Province, China). A better understanding of how Se and Hg interact in plants and the phytotoxicity thereof will provide clues about how to avoid or mitigate adverse effects of Se/Hg on local agriculture. In this study, the biological activity of Se has been investigated in garlic with or without Hg exposure. Se alone can promote garlic growth at low levels (<0.1 mg L(-1)), whereas it inhibits garlic growth at high levels (>1 mg L(-1)). The promotive effect of Se in garlic can be enhanced by low Hg exposure (<0.1 mg L(-1)). When both Se and Hg are at high levels, there is a general antagonistic effect between these two elements in terms of phytotoxicity. Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) data suggest that Se is mainly concentrated in garlic roots, compared to the leaves and the bulbs. Se uptake by garlic in low Se medium (<0.1 mg L(-1)) can be significantly enhanced as Hg exposure levels increase (P < 0.05), while it can be inhibited by Hg when Se exposure levels exceed 1 mg L(-1). The synchrotron radiation X-ray fluorescence (SRXRF) mapping further shows that Se is mainly concentrated in the stele of the roots, bulbs and the veins of the leaves, and Se accumulation in garlic can be reduced by Hg. The X-ray absorption near edge structure (XANES) study indicates that Se is mainly formed in C-Se-C form in garlic. Hg can decrease the content of inorganic Se mainly in SeO3(2-) form in garlic while increasing the content of organic Se mainly in C-Se-C form (MeSeCys and its derivatives). Hg-mediated changes in Se species along with reduced Se accumulation in garlic may account for the protective effect of Hg against Se phytotoxicity.
万山地区(中国贵州省)存在硒(Se)和汞(Hg)的复合污染。更好地了解 Se 和 Hg 在植物中的相互作用及其植物毒性,将为避免或减轻 Se/Hg 对当地农业的不利影响提供线索。在这项研究中,研究了暴露于 Hg 前后大蒜中 Se 的生物活性。单独的 Se 在低浓度(<0.1 mg L(-1)) 下可以促进大蒜生长,而在高浓度(>1 mg L(-1)) 下则抑制大蒜生长。低浓度 Hg 暴露(<0.1 mg L(-1)) 可以增强 Se 对大蒜的促进作用。当 Se 和 Hg 两者均处于高水平时,这两种元素在植物毒性方面表现出普遍的拮抗作用。电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)数据表明,与叶片和鳞茎相比,Se 主要集中在大蒜根部。在低 Se 介质(<0.1 mg L(-1)) 中,随着 Hg 暴露水平的增加,大蒜对 Se 的吸收可以显著增强(P < 0.05),而当 Se 暴露水平超过 1 mg L(-1) 时,Hg 可以抑制 Se 的吸收。同步辐射 X 射线荧光(SRXRF)映射进一步表明,Se 主要集中在根部、鳞茎和叶片叶脉的中柱中,Hg 可以减少大蒜中的 Se 积累。X 射线吸收近边结构(XANES)研究表明,Se 主要以 C-Se-C 形式存在于大蒜中。Hg 可以降低大蒜中主要以 SeO3(2-) 形式存在的无机 Se 的含量,同时增加主要以 C-Se-C 形式(MeSeCys 及其衍生物)存在的有机 Se 的含量。Hg 介导的 Se 形态变化以及大蒜中 Se 积累的减少可能是 Hg 对 Se 植物毒性的保护作用的原因。