Suppr超能文献

在有或没有 2 型糖尿病的个体中,血浆中晚期糖基化终产物 Nε-(羧甲基)赖氨酸、Nε-(羧乙基)赖氨酸和戊糖素的水平与心血管疾病没有独立的相关性:Hoorn 和 CODAM 研究。

Plasma levels of advanced glycation endproducts Nε-(carboxymethyl)lysine, Nε-(carboxyethyl)lysine, and pentosidine are not independently associated with cardiovascular disease in individuals with or without type 2 diabetes: the Hoorn and CODAM studies.

机构信息

CARIM School for Cardiovascular Diseases, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, The Netherlands.

出版信息

J Clin Endocrinol Metab. 2013 Aug;98(8):E1369-73. doi: 10.1210/jc.2013-1068. Epub 2013 Jun 18.

Abstract

OBJECTIVE

Experimental and histological data suggest a role for advanced glycation end products (AGEs) in cardiovascular disease (CVD), particularly in type 2 diabetes (T2DM). However, the epidemiological evidence of an adverse association between AGEs and CVD remains inconclusive. We therefore investigated, in individuals with various degrees of glucose metabolism, the associations of plasma AGEs with prevalent CVD.

RESEARCH DESIGN AND METHODS

We measured plasma levels of protein-bound N(ε)-(carboxymethyl)lysine (CML), N(ε)-(carboxyethyl)lysine (CEL), and pentosidine, in participants from two Dutch cohort studies (n = 1291, mean age 64.7 ± 8.3 years, 45% women), including 573 individuals with normal glucose metabolism, 304 with impaired glucose metabolism, and 414 with T2DM. In addition, we measured free CML, CEL, and 5-hydro-5-methylimidazolone in a subset of participants (n = 554). Data were analyzed with multiple logistic or linear regression analyses.

RESULTS

CEL (32 [interquartile range: 25-40] vs 28 [22-35] nmol/mmol lysine) and pentosidine (0.53 [0.43-0.67] vs 0.48 [0.40-0.59] nmol/mmol lysine) as well as free CEL (48 [39-62] vs 45 [36-56] nmol/L) and 5-hydro-5-methylimidazolone (141 [96-209] vs 116 [84-165] nmol/L) were higher in individuals with vs without CVD, whereas protein-bound CML was lower (33 [27-38] vs 34 [29-39] nmol/mmol lysine). However, these differences disappeared after adjustment for confounders. The associations did not differ consistently between individuals with and without T2DM.

CONCLUSIONS

We found no independent adverse associations of plasma AGEs with CVD in individuals with normal glucose metabolism, impaired glucose metabolism, and T2DM.

摘要

目的

实验和组织学数据表明,糖基化终产物(AGEs)在心血管疾病(CVD)中起作用,尤其是在 2 型糖尿病(T2DM)中。然而,AGEs 与 CVD 之间存在不利关联的流行病学证据仍不确定。因此,我们在葡萄糖代谢程度不同的个体中研究了血浆 AGEs 与现患 CVD 的相关性。

研究设计和方法

我们测量了来自两项荷兰队列研究的参与者(n = 1291,平均年龄 64.7 ± 8.3 岁,45%为女性)的血浆蛋白结合 N(ε)-(羧甲基)赖氨酸(CML)、N(ε)-(羧乙基)赖氨酸(CEL)和戊糖素水平,包括 573 名血糖正常的个体、304 名糖代谢受损的个体和 414 名 T2DM 患者。此外,我们还在部分参与者(n = 554)中测量了游离 CML、CEL 和 5-羟-5-甲基咪唑啉酮。数据分析采用多元逻辑回归或线性回归分析。

结果

与无 CVD 的个体相比,有 CVD 的个体的 CEL(32 [四分位间距:25-40] vs 28 [22-35] nmol/mmol 赖氨酸)和戊糖素(0.53 [0.43-0.67] vs 0.48 [0.40-0.59] nmol/mmol 赖氨酸)以及游离 CEL(48 [39-62] vs 45 [36-56] nmol/L)和 5-羟-5-甲基咪唑啉酮(141 [96-209] vs 116 [84-165] nmol/L)水平更高,而蛋白结合 CML 水平更低(33 [27-38] vs 34 [29-39] nmol/mmol 赖氨酸)。然而,在调整混杂因素后,这些差异消失了。这些关联在有和无 T2DM 的个体中并不一致。

结论

我们发现,在血糖正常、糖代谢受损和 T2DM 的个体中,血浆 AGEs 与 CVD 之间没有独立的不良关联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验