Lin G W, Lin T Y, Jin L
Center of Alcohol Studies, Rutgers University, Piscataway, New Jersey 08855-0969.
Alcohol Clin Exp Res. 1990 Jun;14(3):430-7. doi: 10.1111/j.1530-0277.1990.tb00500.x.
The effects of ethanol consumption during pregnancy on maternal, placental, and fetal tissue amino acid levels and metabolism were investigated. Pregnant Sprague-Dawley rats were given 35% ethanol-calorie liquid diet, ad libitum, from gestation day 7 to 21. Control rats were pair-fed with isocaloric sucrose substituted for ethanol. Ethanol consumption decreased fetal body weight and increased placental weight. Twenty-four amino acids were determined in six tissues (maternal plasma and liver, placenta, fetal plasma, liver, and brain) by HPLC with orthophthalaldehyde derivatization. The effects of ethanol on free amino acid levels differed from tissue to tissue. In general, ethanol affected more amino acids in maternal plasma, fetal plasma, and liver. Maternal liver, placenta, and fetal brain amino acids were more resistant to ethanol effect. Two essential amino acids, histidine and tryptophan, were consistently decreased in fetal tissues by maternal ethanol consumption. The values (ethanol vs. control, nmole/ml or g, mean +/- SEM, N = 20) of fetal plasma, liver, and brain for histidine were 51.8 +/- 6.0 vs. 85.3 +/- 4.5 (p = 0.001), 269.0 +/- 26.4 vs. 503.7 +/- 47.3 (p = 0.0004), and 117.9 +/- 7.7 vs. 154.6 +/- 8.7 (p = 0.0055), respectively; and for tryptophan were 105.7 +/- 3.1 vs. 132.2 +/- 4.1 (p = 0.0001), 128.8 +/- 3.7 vs. 144.3 +/- 6.0 (p = 0.0407), and 83.4 +/- 7.2 vs. 103.6 +/- 3.2 (p = 0.0198), respectively. Histidine was also decreased in placenta by ethanol (138.1 +/- 6.6 vs. 189.1 +/- 11.8 nmole/g, p = 0.0014).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
研究了孕期摄入乙醇对母体、胎盘及胎儿组织氨基酸水平和代谢的影响。从妊娠第7天至21天,给怀孕的斯普拉格-道利大鼠随意喂食含35%乙醇热量的液体饲料。对照大鼠则给予等热量的蔗糖替代乙醇进行配对喂食。摄入乙醇会降低胎儿体重并增加胎盘重量。通过邻苯二甲醛衍生化的高效液相色谱法测定了六种组织(母体血浆和肝脏、胎盘、胎儿血浆、肝脏和大脑)中的24种氨基酸。乙醇对游离氨基酸水平的影响因组织而异。一般来说,乙醇对母体血浆、胎儿血浆和肝脏中的氨基酸影响更大。母体肝脏、胎盘和胎儿大脑中的氨基酸对乙醇的影响更具抗性。母体摄入乙醇会使胎儿组织中的两种必需氨基酸——组氨酸和色氨酸持续减少。胎儿血浆、肝脏和大脑中组氨酸的值(乙醇组与对照组,纳摩尔/毫升或克,平均值±标准误,N = 20)分别为51.8±6.0对85.3±4.5(p = 0.001)、269.0±26.4对503.7±47.3(p = 0.0004)、117.9±7.7对154.6±8.7(p = 0.0055);色氨酸的值分别为105.7±3.1对132.2±4.1(p = 0.0001)、128.8±3.7对144.3±6.0(p = 0.0407)、83.4±7.2对103.6±3.2(p = 0.0198)。乙醇还会使胎盘中的组氨酸减少(138.1±6.6对189.1±11.8纳摩尔/克,p = 0.0014)。(摘要截选至250词)