Suppr超能文献

职业性接触氯乙烯单体对微循环的长期影响:退休后 15 年的横断面研究。

The long-term effects of occupational exposure to vinyl chloride monomer on microcirculation: a cross-sectional study 15 years after retirement.

机构信息

Department of Occupational Medicine, University Hospital CHU G. Montpied, Clermont-Ferrand, France.

出版信息

BMJ Open. 2013 Jun 20;3(6):e002785. doi: 10.1136/bmjopen-2013-002785.

Abstract

OBJECTIVES

To assess residual long-term microcirculation abnormalities by capillaroscopy, 15 years after retiring from occupational exposure to vinyl chloride monomer (VCM).

DESIGN

Cross-sectional study.

SETTING

Allier, one of the major areas of polyvinyl chloride production in France.

PARTICIPANTS

We screened 761 (97% men) retired workers exposed to chemical toxics. Exposure to chemicals other than VCM excluded potential participants.

PRIMARY AND SECONDARY OUTCOME MEASURES

These participants underwent a medical examination including a capillaroscopy, symptoms of Raynaud and comorbidities, as well as a survey to determine exposure time, direct or indirect contact, type of occupation, smoking status and time after exposure. A double blind analysis of capillaroscopic images was carried out. A control group was matched in age, sex, type of occupation.

RESULTS

179/761 retired workers were only exposed to VCM at their work, with 21 meeting the inclusion criteria and included. Exposure time was 29.8±1.9 years and time after exposure was 15.9±2.4 years. Retired workers previously exposed to VCM had significantly higher capillaroscopic modifications than the 35 controls: enlarged capillaries (19% vs 0%, p<0.001), dystrophy (28.6% vs 0%, p=0.0012) and augmented length (33% vs 0%, p<0.001). Time exposure was linked (p<0.001) with enlarged capillaries (R(2)=0.63), dystrophy (R(2)=0.51) and capillary length (R(2)=0.36). They also had higher symptoms of Raynaud (19% vs 0%, p=0.007) without correlation with capillaroscopic modifications.

CONCLUSIONS

Although VCM exposure was already known to affect microcirculation, our study demonstrates residual long-term abnormalities following an average of 15 years' retirement, with a time-related exposure response. Symptoms of Raynaud, although statistically associated with exposure, were not related to capillaroscopic modifications; its origin remains to be determined.

摘要

目的

评估氯乙烯单体(VCM)职业暴露退休 15 年后通过毛细血管镜检查残留的长期微循环异常。

设计

横断面研究。

地点

法国聚氯乙烯生产的主要地区之一阿利埃省。

参与者

我们筛选了 761 名(97%为男性)退休工人,他们曾接触过化学毒物。排除接触氯乙烯单体以外的其他化学物质的潜在参与者。

主要和次要结果测量

这些参与者接受了一项医学检查,包括毛细血管镜检查、雷诺现象症状和合并症,以及一项调查,以确定暴露时间、直接或间接接触、职业类型、吸烟状况和暴露后时间。对毛细血管镜图像进行了双盲分析。对照组按年龄、性别、职业类型匹配。

结果

761 名退休工人中,有 179 人仅在工作中接触过 VCM,其中 21 人符合纳入标准并被纳入研究。暴露时间为 29.8±1.9 年,暴露后时间为 15.9±2.4 年。以前接触过 VCM 的退休工人的毛细血管镜改变明显高于 35 名对照组:毛细血管扩张(19% vs 0%,p<0.001)、营养不良(28.6% vs 0%,p=0.0012)和毛细血管长度增加(33% vs 0%,p<0.001)。暴露时间与毛细血管扩张(R²=0.63)、营养不良(R²=0.51)和毛细血管长度(R²=0.36)呈正相关。他们也有更高的雷诺现象症状(19% vs 0%,p=0.007),但与毛细血管镜改变无相关性。

结论

尽管已知 VCM 暴露会影响微循环,但我们的研究表明,在平均退休 15 年后仍存在残留的长期异常,且与暴露时间呈相关性。虽然雷诺现象症状与暴露在统计学上相关,但与毛细血管镜改变无关;其病因仍有待确定。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验