Fontana L, Baietto M, Becker F, Catilina P
Institut d'Hygiène Industrielle de Médecine du Travail et d'Ergonomie du Massif Central, Faculté de Médecine, Clermont-Ferrand.
J Mal Vasc. 1995;20(4):268-73.
The course of Raynaud's phenomenon (RP) after the end of exposure to vinyl chloride monomer (VCM) is not really well known. Fourty four subjects were studied, from 128 retired patients who were exposed to VCM (end of the exposure since 8 years at least): 17 complained of "white finger crisis", and 27 voluntary retired subject without complaints (table II). The aims of this study were to specify capillaroscopic and clinical characteristics of these complaints to define and to assess the role of VCM. Each patient underwent an interview, a clinical examination and a nailfold capillary microscopy examination.
接触氯乙烯单体(VCM)结束后雷诺现象(RP)的病程并不十分清楚。对128名接触过VCM的退休患者(接触结束至少8年)中的44名受试者进行了研究:17名主诉“白指危象”,27名自愿退休且无主诉的受试者(表二)。本研究的目的是明确这些主诉的毛细血管镜和临床特征,以确定并评估VCM的作用。每位患者均接受了访谈、临床检查和甲襞毛细血管显微镜检查。
1)17名有主诉的退休人员患有RP。但其中12人的RP发病于接触期(表一)。通过临床访谈,这12例RP患者的临床和毛细血管镜检查结果可能归因于过去接触VCM。2)44名受试者中的大多数未显示毛细血管异常。3名受试者的变化为孤立性毛细血管营养不良(1名伴有RP,2名不伴有RP),2名受试者的变化为孤立性新生毛细血管(1名伴有RP,1名不伴有RP)。其他微血管变化不具有特异性(表三)。总之,在接触期间患有RP的患者中,接触结束后VCM继发的RP仍可能持续存在,占人群的9%(12/128)。鉴于临床症状和毛细血管镜异常不一致,毛细血管病变似乎不是CVM继发PR持续存在的主要病理生理因素。